Filemoni 1:3 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

³ tubifurije ineza n’amahoro bituruka ku Mana Umubyeyi wacu no kuri Nyagasani Yezu Kristu.

Bibiliya Yera

³ Ubuntu bube muri mwe n'amahoro, biva ku Mana Data wa twese no ku Mwami Yesu Kristo.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

³ Imana Data nibagirire ubuntu, ibahe n'amahoro, ifatanyije na Nyagasani Yezu Kristo.

Bibiliya Ijambo ry'imana

³ Imana Data nibagirire ubuntu, ibahe n'amahoro, ifatanyije na Nyagasani Yezu Kristo.

Filemoni 1:3 Iomraidhean Croise

Abaroma 1:7

Mwebwe rero, batoni b’Imana muri i Roma, mwebwe abatagatifujwe no gutorwa n’Imana: nimugire ineza n’amahoro bituruka ku Mana Umubyeyi wacu, no kuri Nyagasani Yezu Kristu.

Abefeso 1:2

mbifurije ineza n’amahoro biva ku Mana, Umubyeyi wacu, no kuri Nyagasani Yezu Kristu.

Filemoni 1:4

Mpora nkwibuka mu masengesho, ngashimira Imana yanjye,