Abalewi 26:27 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

²⁷ Ibyo byose nimubirengaho, mugakomeza kugoma no kutanyumvira,

Bibiliya Yera

²⁷ “Ibyo byose nibidatuma munyumvira ahubwo mukanyuranya nanjye,

Bibiliya Ijambo ry'imana D

²⁷ “Ibyo nibidatuma munyumvira mugakomeza kwigira nk'abanzi,

Bibiliya Ijambo ry'imana

²⁷ “Ibyo nibidatuma munyumvira mugakomeza kwigira nk'abanzi,

Abalewi 26:27 Iomraidhean Croise

2 Abami 6:29

Twatekesheje umwana wanjye turamurya; ku munsi ukurikiyeho musabye kuzana uwe ngo tumurye, ajya kumuhisha.»

Abalewi 26:21

Nimukomeza kugoma mukanga kunyumvira, ibyo bihano nzabikuba incuro ndwi kugira ngo mwihane.

Abalewi 26:24

nanjye nzakomeza mbarwanye, ndetse nzabikuba incuro ndwi kugira ngo mbahane.

Abalewi 26:26

Nzabanyaga imigati mwaryaga, ku buryo abagore cumi bazajya batekera imigati yanyu mu ziko rimwe. Iyo migati bazabazanira na yo bazayipima ku munzani; ntimuzajya muyirya ngo muhage.

Abalewi 26:28

nanjye nzabarwanya ndetse mbarakarire, maze ibyo bihano mbikube incuro ndwi nanone.

Ivugururamategeko 8:20

nk’amahanga Uhoraho yarimburiye imbere yanyu, ni ko namwe muzarimbuka, kubera ko muzaba mutarateze amatwi ijwi ry’Uhoraho Imana yanyu.