Abalewi 13:41 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁴¹ Niba umuntu apfutse umusatsi w’imbere, umutwe w’imbere ugasigarana ubwambure, aba asukuye.

Bibiliya Yera

⁴¹ Kandi napfuka umusatsi wo mu gitwariro, azaba ari umunyaruhara rwo mu gitwariro, ariko ntazaba ahumanye.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁴¹ niruturuka mu masoso na bwo azaba adahumanye,

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁴¹ niruturuka mu masoso na bwo azaba adahumanye,

Abalewi 13:41 Iomraidhean Croise

Abalewi 13:40

Niba umuntu apfutse imisatsi, umutwe we ugasigara ari imbuga, aba asukuye.

Abalewi 13:42

Nyamara muri urwo ruhara rwo mu gihorihori cyangwa mu masoso, nihavukamo igisebe cy’umweru w’ikigina, bizaba ari ibibembe byahasheshe.