2 Samweli 2:20 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

²⁰ Abuneri arahindukira aramubaza ati «Asaheli, mbese ni wowe?» Undi aramusubiza ati «Ni jyewe.»

Bibiliya Yera

²⁰ Abuneri akebutse inyuma aravuga ati “Asaheli we, mbega ni wowe?” Na we aramusubiza ati “Ni jye.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

²⁰ Nuko Abuneri akebutse aramubaza ati: “Mbese ni wowe Asaheli we?” Aramusubiza ati: “Ni jye.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

²⁰ Nuko Abuneri akebutse aramubaza ati: “Mbese ni wowe Asaheli we?” Aramusubiza ati: “Ni jye.”

2 Samweli 2:20 Iomraidhean Croise

2 Samweli 2:19

Nuko Asaheli akurikirana Abuneri, ubudakebuka iburyo cyangwa ibumoso.

2 Samweli 2:21

Abuneri aramubwira ati «Gana iburyo cyangwa ibumoso, ufate umwe mu basore banjye, maze ibyo umucuje ubitware.» Ariko we yanga kumuvirira.