2 Samweli 15:4 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁴ Abusalomu akavuga ati «Yemwe, iyo njya kuba umucamanza muri iki gihugu, ni jye abafite imanza bose baba basanga, maze nkabacira imanza zitabera!»

Bibiliya Yera

⁴ Kandi Abusalomu akongera ati “Yemwe, iyaba naragizwe umucamanza wo muri iki gihugu, umuntu wese wagize impamvu yose cyangwa urubanza akansanga, namuciriye urubanza rutabera.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁴ Abusalomu yajyaga avuga ati: “Icyangira umucamanza muri iki gihugu! Umuntu wese wajya anzanira urubanza cyangwa ikibazo najya mbikemura mu butabera.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁴ Abusalomu yajyaga avuga ati: “Icyangira umucamanza muri iki gihugu! Umuntu wese wajya anzanira urubanza cyangwa ikibazo najya mbikemura mu butabera.”

2 Samweli 15:4 Iomraidhean Croise

2 Samweli 15:5

N’iyo hagiraga umuntu umwegera ngo amupfukamire, we yamuherezaga ikiganza, akamufata maze akamuhobera.

Imigani 25:6

Ntukibonekeze imbere y’umwami, cyangwa ngo ufate icyicaro cy’abakomeye,

Imigani 27:2

Aho kwirata, waratwa n’abandi; washimwa n’umuvantara aho kwishima ubwawe!

2 Petero 2:19

Babasezeranya ubwigenge kandi na bo ubwabo ari abacakara b’ingeso mbi, kuko buri muntu ari umucakara w’icyamutsinze.

Abacamanza 9:29

Uwampa gutegeka iki gihugu ngo urebe ukuntu nakwikiza Abimeleki! Namubwira nti ’Ongera ingabo zawe maze uze turwane.’»