2 Samweli 14:8 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁸ Nuko umwami abwira uwo mugore, ati «Ngaho taha iwawe. Ndi butange amategeko ku bikwerekeyeho.»

Bibiliya Yera

⁸ Umwami abwira uwo mugore ati “Hoshi subira iwawe, ndi butegeke ibyawe.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁸ Umwami abwira uwo mugore ati: “Isubirire iwawe ikibazo cyawe nzagikemura.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁸ Umwami abwira uwo mugore ati: “Isubirire iwawe ikibazo cyawe nzagikemura.”

2 Samweli 14:8 Iomraidhean Croise

2 Samweli 14:7

None rero, umuryango wose wahagurukiye umuja wawe, bariho baravuga bati ’Tanga uwo mwicanyi, bamuhore amaraso y’umuvandimwe we yishe’, kandi barimbure batyo uwo nageneye umurage. Uko ni ko bashaka kuzimya ikara nari nsigaranye, ngo badasigira umugabo wanjye izina cyangwa umukomokaho ku isi.»

2 Samweli 14:9

Uwo mugore w’i Tekowa abwira umwami, ati «Mwami, mutegetsi wanjye, icyaha kibe kuri jye no ku muryango wanjye! Umwami n’ingoma ye ni abere.»

2 Samweli 16:4

Umwami abwira Siba, ati «Kuva ubu, ibintu byose bya Mefibosheti ni ibyawe.» Nuko Siba aravuga ati «Dore mpfukamye imbere yawe! Nkomeze kukubaho umutoni, mwami mutegetsi wanjye.»

Yobu 29:16

nari umubyeyi w’abakene, kandi nkita ku magorwa ya ba nyakamwe.

Imigani 18:13

Usubiza atarumva icyo bamubwiye, aba ari umusazi n’umupfayongo.