2 Samweli 13:11 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹¹ Ngo amuhereze ibyo kurya, aramufata maze aramubwira ati «Ngwino turyamane, mwene data!»

Bibiliya Yera

¹¹ Ayimuhereje ngo arye aramufata, aramubwira ati “Ngwino turyamane, mwene data.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹¹ Akitumuhereza, Amunoni aramusingīra aramubwira ati: “Ngwino turyamane mushiki wanjye.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹¹ Akitumuhereza, Amunoni aramusingīra aramubwira ati: “Ngwino turyamane mushiki wanjye.”

2 Samweli 13:11 Iomraidhean Croise

Itangiriro 39:7

Bukeye umugore wa shebuja areba Yozefu, aramubenguka; aramubwira ati «Turyamane.»

2 Samweli 13:10

Aminoni abwira Tamara, ati «Nzanira ibiryo mu cyumba maze ndye.» Tamara aterura twa dutsima yatetse, adushyira musaza we Aminoni mu cyumba.

Ezekiyeli 22:11

Um we muri mwe yakoranye ibiterashozi n’umugore wa mugenzi we, undi akorana amahano n’umukazana we, naho undi asagarira mushiki we basangiye se.