2 Samweli 11:18 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹⁸ Yowabu atuma kuri Dawudi kumumenyesha ibyabaye byose muri iyo ntambara.

Bibiliya Yera

¹⁸ Yowabu yohereza intumwa kubwira Dawidi amacumu,

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹⁸ Yowabu yohereza intumwa yo gutekerereza Dawidi uko intambara yagenze,

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹⁸ Yowabu yohereza intumwa yo gutekerereza Dawidi uko intambara yagenze,

2 Samweli 11:18 Iomraidhean Croise

2 Samweli 11:17

Abantu bo mu mugi barasohoka, barwana na Yowabu. Benshi muri rubanda no mu bagaragu ba Dawudi barahagwa, Uriya w’Umuhiti na we arapfa.

2 Samweli 11:19

Ategeka iyo ntumwa, ati «Igihe uzaba umaze kumenyesha umwami iby’intambara byose,

2 Abami 10:8

Intumwa iza kumumenyesha, iti «Bazanye imitwe y’abana b’umwami.» Yehu aravuga ati «Nimuyikoremo ibirundo bibiri ku irembo, kuzageza ejo mu gitondo.»