2 Samweli 1:7 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁷ Arakebuka maze arambona, ni ko kumpamagara, ndamusubiza nti ’Karame.’

Bibiliya Yera

⁷ Maze Sawuli akebutse inyuma arambona, arampamagara ndamwitaba nti ‘Karame.’

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁷ Akebutse arambona, arampamagara nditaba nti: ‘Karame!’

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁷ Akebutse arambona, arampamagara nditaba nti: ‘Karame!’

2 Samweli 1:7 Iomraidhean Croise

2 Samweli 1:6

Nuko uwo musore aramusubiza ati «Nari ndi ku musozi wa Gilibowa, nuko mbona Sawuli yishingikirije icumu rye, kandi amagare y’intambara n’abanyamafarasi bamusatiriye impande zose.

2 Samweli 1:8

Arambaza ati ’Uri nde?’ Nuko ndamusubiza nti ’Ndi Umumaleki.’

2 Samweli 9:6

Nuko Mefibosheti mwene Yonatani, umuhungu wa Sawuli, agera kwa Dawudi. Ahageze, agwa yubamye ku butaka, aramupfukamira. Dawudi aramuhamagara ati «Mefibosheti!» Undi ati «Karame! Umugaragu wawe ndi hano!»

Yesaya 6:8

Nuko numva ijwi rya Nyagasani rigira riti «Mbese ndatuma nde ? Ni nde twakohereza ?» Ni ko kumusubiza nti «Ndi hano, ntuma!»

Yesaya 65:1

Abatangishaga inama, nararetse baransanga, abatanshakaga, ndabareka barambona, ndavuga nti «Ndi hano, ndi hano», mbwira ihanga ritiyambazaga izina ryanjye.

Abacamanza 9:54

Ako kanya Abimeleki ahamagara umutwaje intwaro, aramubwira ati «Kura inkota yawe maze unsonge, hato bataza kunnyega bavuga ngo ’Yishwe n’umugore!’» Nuko umutwaje inkota aramusogota, arapfa.

1 Samweli 22:12

Bageze ibwami, Sawuli aravuga ati «Ntega amatwi, mwana wa Ahitobi!» Na we arasubiza ati «Karame Nyagasani.»