1 Samweli 3:10 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹⁰ Uhoraho na none araza, ahamagara nka mbere, ati «Samweli, Samweli!» Samweli ati «Vuga, umugaragu wawe arumva.»

Bibiliya Yera

¹⁰ Maze Uwiteka araza ahagarara aho, aramuhamagara nk'ubwa mbere ati “Samweli, Samweli!” Na we ati “Umbwire kuko umugaragu wawe nteze amatwi.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹⁰ Uhoraho araza yongera guhamagara nka mbere ati: “Samweli, Samweli.” Samweli arasubiza ati: “Vuga, umugaragu wawe nguteze amatwi.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹⁰ Uhoraho araza yongera guhamagara nka mbere ati: “Samweli, Samweli.” Samweli arasubiza ati: “Vuga, umugaragu wawe nguteze amatwi.”

1 Samweli 3:10 Iomraidhean Croise

Yosuwa 5:14

Aramusubiza ati «Oya, ahubwo ndi umugaba w’ingabo z’Uhoraho. None ndaje.» Nuko Yozuwe agwa apfukamye, yubika uruhanga ku butaka, maze aramubaza ati «Databuja arabwira iki umugaragu we?»

1 Samweli 12:2

None rero, nguyu umwami uzabajya imbere. Jye dore ndashaje, maze kumera imvi, n’abahungu banjye muri kumwe. Muzi ko nabagendaga imbere, guhera mu buto bwanjye kugera uyu munsi.

1 Samweli 3:11

Uhoraho abwira Samweli, ati «Dore, hari ikintu ngiye gukora muri Israheli, kizatuma abazacyumva bose bakangarana.

1 Samweli 3:15

Samweli akomeza kuryama kugera mu gitondo, nyuma akingura inzugi z’Ingoro y’Uhoraho. Samweli yatinyaga gutekerereza Heli ibonekerwa rye.

1 Samweli 3:21

Uhoraho akomeza kubonekera i Silo. Koko rero, Uhoraho yigaragarizaga Samweli i Silo, akamuvugisha.

1 Samweli 3:8

Uhoraho yongera guhamagara Samweli ubwa gatatu. Arabyuka ajya kureba Heli, aramubwira ati «Ndaje kuko umpamagaye.» Ubwo Heli amenya ko ari Uhoraho uhamagara umwana.

1 Samweli 3:9

Heli abwira Samweli, ati «Subira kwiryamira. Naguhamagara, umubwire uti ’Vuga, Nyagasani, umugaragu wawe arumva.’» Nuko Samweli asubira kuryama mu mwanya we usanzwe.