1 Samweli 27:7 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁷ Aho mu gihugu cy’Abafilisiti, Dawudi ahamara umwaka n’amezi ane.

Bibiliya Yera

⁷ Kandi iminsi Dawidi yamaze mu gihugu cy'Abafilisitiya, ni umwaka n'amezi ane.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁷ Dawidi yamaze umwaka n'amezi ane mu gihugu cy'Abafilisiti.

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁷ Dawidi yamaze umwaka n'amezi ane mu gihugu cy'Abafilisiti.

1 Samweli 27:7 Iomraidhean Croise

1 Samweli 27:8

Hanyuma Dawudi n’ingabo ze barazamuka batera ab’i Geshuri, ab’i Girizi n’Abamaleki, kuko ari bo bari bahatuye kuva kera, ahateganye na Shuru kugeza ku gihugu cya Misiri.

1 Samweli 29:3

Abatware b’Abafilisiti baravuga bati «Abo Bahebureyi se kandi bo ni ab’iki?» Akishi arabasubiza ati «Uyu ni we Dawudi, umugaragu wa Sawuli, umwami wa Israheli! Tumaranye imyaka igera kuri ibiri kandi nta kibi namubonyeho kugeza uyu munsi.»