1 Samweli 26:25 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

²⁵ Sawuli abwira Dawudi, ati «Gira amahoro, Dawudi mwana wanjye! Uzakora ibintu bikomeye, kandi ni koko uzabishobora.» Nuko Dawudi arikomereza, naho Sawuli asubira iwe.

Bibiliya Yera

²⁵ Sawuli abwira Dawidi ati “Uragahora uhirwa mwana wanjye Dawidi, uzakora ibikomeye kandi gutsinda uzatsinda.” Nuko Dawidi arigendera, Sawuli na we asubira iwe.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

²⁵ Sawuli aramubwira ati: “Dawidi mwana wanjye, ngusabiye umugisha! Icyo uzajya ukora cyose uzajye uhirwa, no gutsinda uzatsinda!” Nuko Dawidi arigendera, naho Sawuli asubira iwe.

Bibiliya Ijambo ry'imana

²⁵ Sawuli aramubwira ati: “Dawidi mwana wanjye, ngusabiye umugisha! Icyo uzajya ukora cyose uzajye uhirwa, no gutsinda uzatsinda!” Nuko Dawidi arigendera, naho Sawuli asubira iwe.

1 Samweli 26:25 Iomraidhean Croise

Itangiriro 32:28

Undi aramubaza ati «Witwa nde?» Ati «Nitwa Yakobo.»

Imigani 26:25

nakuzanaho imvugo nziza, ntukamwizere, kuko umutima we uba wuzuye amahano.

Yesaya 54:17

Intwaro yose yakorewe kukurwanya, ntizabigeraho, ururimi rw’uzaguhagurukira mu rubanza, uzarushinja ikinyoma. Nguwo umugabane uzigamiwe abagaragu b’Uhoraho; ngubwo uburenganzira mbahaye. Uwo ni Uhoraho ubivuze.

Hoseya 12:4

Yaryamiye umuvandimwe we bakiri mu nda ya nyina, amaze no gukura akiranya Imana.

Abaroma 8:35

Ni iki cyadutandukanya n’urukundo rwa Kristu? Ibyago se, agahinda se, ibitotezo se, inzara se, ubukene se, imitego se, cyangwa inkota?

Abaroma 8:37

Nyamara muri ibyo byose tugatsinda kakahava, tubikesha Uwadukunze.

1 Samweli 24:19

Ariko wowe uyu munsi wangaragarije ubuntu wangiriye: ubwo Uhoraho yakunyeguriraga, maze ntunyice.

1 Samweli 24:20

Mbese, iyo umuntu ahuye n’umwanzi we, aramureka akigendera mu mahoro? Uhoraho azakwiture ineza wangiriye uyu munsi.

1 Samweli 24:22

None rero, ndahira Uhoraho ko utazarimbura urubyaro rwanjye, kandi ko utazazimanganya izina ryanjye mu nzu ya data.»