1 Samweli 26:14 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹⁴ Ni ko kwerekeza ijwi aho Abuneri mwene Neri n’ingabo ze baciye ingando, arahamagara ati «Yewe Abuneri we, aho uranyumva?» Abuneri aramusubiza ati «Uri nde, yewe muntu usakuriza umwami?»

Bibiliya Yera

¹⁴ Nuko Dawidi akomēra abantu hamwe na Abuneri mwene Neri ati “Mbega Abuneri ko udakoma!” Abuneri aramusubiza ati “Uri nde yewe uhamagara umwami?”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹⁴ ahamagara ingabo za Sawuli na Abuneri mwene Neri ati: “Abuneri we, uranyumva?” Abuneri aramubaza ati: “Uri nde yewe muntu usakuriza umwami?”

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹⁴ ahamagara ingabo za Sawuli na Abuneri mwene Neri ati: “Abuneri we, uranyumva?” Abuneri aramubaza ati: “Uri nde yewe muntu usakuriza umwami?”

1 Samweli 26:14 Iomraidhean Croise

2 Samweli 2:8

Abuneri mwene Neri, umugaba w’ingabo za Sawuli, yari yarajyanye na Ishibosheti mwene Sawuli, amugeza i Mahanayimu.

1 Samweli 14:50

Umugore wa Sawuli yitwaga Ahinowamu, umukobwa wa Ahimasi, naho umugaba w’ingabo ze akitwa Abuneri, mwene Neri se wabo wa Sawuli.

1 Samweli 26:13

Nuko Dawudi ahita mu rindi banga; aragenda ahagarara mu mpinga y’umusozi, kure y’aho bari bari. Hagati yabo hari intera ndende.

1 Samweli 26:15

Dawudi abwira Abuneri, ati «Uri umugabo koko, utagira undi bahwanye muri Israheli. Ariko se ye, ni iki cyatumye udashobora kurarira umwami, umutegetsi wawe? Umwe muri rubanda yaje kwica umwami, umutegetsi wawe.