1 Samweli 17:57 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁵⁷ Aho Dawudi agarukiye amaze gutsinda Umufilisiti, Abuneri amuzana imbere ya Sawuli, afite umutwe w’Umufilisiti mu ntoki.

Bibiliya Yera

⁵⁷ Hanyuma Dawidi atabarutse amaze kwica Umufilisitiya, Abuneri amuzanira Sawuli afite igihanga cy'Umufilisitiya mu kuboko.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁵⁷ Aho Dawidi agarukiye amaze kwica wa Mufilisiti, Abuneri amushyira Sawuli agifite cya gihanga mu ntoki.

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁵⁷ Aho Dawidi agarukiye amaze kwica wa Mufilisiti, Abuneri amushyira Sawuli agifite cya gihanga mu ntoki.

1 Samweli 17:57 Iomraidhean Croise

1 Samweli 17:54

Dawudi afata umutwe wa wa Mufilisiti awujyana i Yeruzalemu, naho intwaro yamucuje azibika mu ihema rye.

1 Samweli 17:56

Umwami arongera ati «Baririza se w’uriya muhungu uwo ari we.»