1 Samweli 15:34 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

³⁴ Hanyuma Samweli ajya iwe i Rama, na Sawuli arazamuka ataha i Gibeya ya Sawuli.

Bibiliya Yera

³⁴ Samweli aherako ajya i Rama. Sawuli arazamuka ajya iwe, i Gibeya ya Sawuli.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

³⁴ Hanyuma Samweli yitahira i Rama, naho Sawuli ataha iwe i Gibeya.

Bibiliya Ijambo ry'imana

³⁴ Hanyuma Samweli yitahira i Rama, naho Sawuli ataha iwe i Gibeya.

1 Samweli 15:34 Iomraidhean Croise

1 Samweli 1:19

Babyuka mu gitondo cya kare bunamira Uhoraho; nuko bataha iwabo i Rama. Elikana aryamana n’umugore we Ana, nuko Uhoraho yibuka Ana.

1 Samweli 10:26

Sawuli na we ajya iwabo i Gibeya, ashagawe n’ingabo zatowe n’Imana.

1 Samweli 11:4

Nuko izo ntumwa zigera i Gibeya aho Sawuli yari atuye, zibasubirira muri ayo magambo. Nuko rubanda ngo babyumve, baraturika bararira.

1 Samweli 7:17

Hanyuma akajya asubira iwe i Rama, kuko ari ho yari atuye; akomeza gucira Abayisraheli imanza kandi ahubaka urutambiro rw’Uhoraho.