1 Samweli 12:6 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁶ Nuko Samweli abwira rubanda, ati «Uhoraho ubwe wakoresheje Musa na Aroni, maze akavana abasokuruza banyu mu gihugu cya Misiri, ni we ubihamya!

Bibiliya Yera

⁶ Nuko Samweli abwira abantu ati “Uwiteka ni we watoranije Mose na Aroni, akura ba sogokuruza mu gihugu cya Egiputa.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁶ Nuko Samweli arababwira ati: “Uhoraho ni we watoranyije Musa na Aroni, kandi ni we wavanye ba sokuruza mu Misiri.

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁶ Nuko Samweli arababwira ati: “Uhoraho ni we watoranyije Musa na Aroni, kandi ni we wavanye ba sokuruza mu Misiri.

1 Samweli 12:6 Iomraidhean Croise

Zaburi 105:26

Atuma Musa, umugaragu we, na Aroni yari yaritoreye.

Zaburi 105:41

Akingura urutare, maze amazi aravubuka; atemba nk’uruzi mu butaka bwumiranye.

Zaburi 99:6

Musa na Aroni bari mu baherezabitambo be, Samweli akaba mu biyambaza izina rye; biyambazaga izina ry’Uhoraho, maze na we akabumva.

Iyimukamisiri 6:26

Aroni na Musa abo ni bo Uhoraho yabwiye, ati «Nimuvane Abayisraheli mu gihugu cya Misiri, mubanje kubagabanyamo imitwe.»

Iyimukamisiri 6:27

Ni bo bavuganye na Farawo umwami wa Misiri, kugira ngo bavane Abayisraheli mu gihugu cya Misiri. Ni bo ubwabo, Musa na Aroni.

Hoseya 12:13

Yakobo ahungiye mu bibaya bya Aramu, nuko Israheli ahakirwa umugore, kugira ngo amubone aba umushumba w’amatungo.

Mika 6:4

Naba nzira se ko nakuvanye mu gihugu cya Misiri, nkakugobotora mu nzu y’uburetwa? Cyangwa se ko nakoherereje Musa, Aroni na Miriyamu ho abayobozi?