1 Samweli 10:13 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹³ Nuko ngo bamare guhanura, Sawuli agera iwabo.

Bibiliya Yera

¹³ Nuko amaze guhanura ajya ku kanunga.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹³ Sawuli arangije guhanura, arazamuka ajya ahasengerwaga Imana.

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹³ Sawuli arangije guhanura, arazamuka ajya ahasengerwaga Imana.

1 Samweli 10:13 Iomraidhean Croise

1 Samweli 10:12

Umwe mu batuye ako karere afata ijambo, agira ati «Mbese abo ni bene nde?» Ni cyo cyatumye iryo jambo riba nk’umugani, ngo «Sawuli se na we ari mu bahanuzi?»

1 Samweli 10:14

Se wabo wa Sawuli aramubaza, we n’umugaragu we, ati «Mbese mwari mwaragiye he?» Aramusubiza ati «Twari twaragiye gushaka indogobe zacu; tubonye tuzibuze tujya kwa Samweli.»