Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samweli 1:19 - Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

19 Babyuka mu gitondo cya kare bunamira Uhoraho; nuko bataha iwabo i Rama. Elikana aryamana n’umugore we Ana, nuko Uhoraho yibuka Ana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Yera

19 Bukeye bazinduka kare mu gitondo bajya imbere y'Uwiteka barasenga, barangije basubira iwabo basohora mu rugo rwabo i Rama. Maze Elukana aryamana n'umugore we Hana, Uwiteka aramwibuka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana D

19 Bukeye Elikana n'urugo rwe bazinduka bajya kuramya Uhoraho, barangije basubira iwabo i Rama. Elikana aryamana n'umugore we Hana, maze Uhoraho yumva isengesho rye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bibiliya Ijambo ry'imana

19 Bukeye Elikana n'urugo rwe bazinduka bajya kuramya Uhoraho, barangije basubira iwabo i Rama. Elikana aryamana n'umugore we Hana, maze Uhoraho yumva isengesho rye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samweli 1:19
23 Iomraidhean Croise  

Uhoraho agenderera Sara nk’uko yari yarabivuze, amugenzereza uko yari yaramubwiye.


Nuko agira iri sezerano, ati «Uhoraho, Mushoborabyose, ukunze ukita ku kababaro k’umuja wawe, ukanyibuka, ntutererane umuja wawe, maze umuja wawe ukamuha agahungu, nazakegurira Uhoraho mu buzima bwako bwose, n’urwogosho ntiruzakagere ku mutwe.»


Imana iza kwibuka Rasheli; Imana iramwumva, na we imuha kubyara.


Muntu abonana na Eva, umugore we. Eva arasama, abyara Kayini, maze aravuga ati «Nungutse umuntu nkesha Uhoraho.»


Arongera ati «Yezu, uranyibuke, igihe uzazira kwima Ingoma yawe.»


Bukeye bwaho Yezu abyuka mu rukerera, arasohoka, ajya ahantu hiherereye, nuko arasenga.


Mbere y’umuseke mba ngutabaza, nizeye icyo uri buvuge.


Jyeweho, icyanjye ni ugutabaza Imana, kandi koko Uhoraho azandokora.


Ntiwite ku byaha n’amafuti nakoze nkiri muto, ahubwo unyiteho ukurikije impuhwe zawe, ugirire ubuntu bwawe, Uhoraho.


Hanyuma Sawuli ajya kuryama. Umuseke ukebye, Samweli ahamagara Sawuli wari ukiri ha hantu hitaruye hejuru y’inzu, aramubwira ati «Haguruka nguherekeze.» Nuko Sawuli arahaguruka, maze bombi bajyana hanze y’umugi.


Imana yibuka Nowa, yibuka n’inyamaswa zose n’amatungo yose yari kumwe na we mu bwato. Imana ihuhera umuyaga ku isi, maze amazi aratuza.


Ni we watwibutse igihe twari ducishijwe bugufi, kuko urukundo rwe ruhoraho iteka,


Hugukira ijwi ryanjye rigutabaza; Mwami wanjye kandi Mana yanjye, ni wowe ntakambira.


Elikana asubira iwe i Rama, naho umwana akomeza gukorera Uhoraho, mu maso y’umuherezabitambo Heli.


I Ramatayimu‐Sofimu, ku musozi wa Efurayimu, hari umugabo akitwa Elikana, mwene Yerohamu, wa Elihu, wa Tohu, wa Sufu, akaba Umunyefurata.


Hanyuma akajya asubira iwe i Rama, kuko ari ho yari atuye; akomeza gucira Abayisraheli imanza kandi ahubaka urutambiro rw’Uhoraho.


Gibewoni, Rama, Beyeroti,


Abakuru b’imiryango ya Israheli bose barakorana, maze basanga Samweli i Rama.


Hanyuma Samweli ajya iwe i Rama, na Sawuli arazamuka ataha i Gibeya ya Sawuli.


Samweli afata ihembe ry’amavuta, amusigira hagati y’abavandimwe be, maze umwuka w’Imana wuzura muri Dawudi guhera uwo munsi. Samweli akomeza urugendo agana i Rama.


Dawudi yabonye akize, aracika asanga Samweli i Rama. Amutekerereza ibyo Sawuli yamukoreye byose, nuko bombi bajya gutura i Nayoti.


Samweli aza gupfa. Abayisraheli bose baraterana; bamaze kumuririra, bamuhamba iwe i Rama. Ubwo Dawudi arahaguruka, amanuka ajya mu butayu bw’i Parani.


Umugore asama inda, maze mu mwaka ukurikiyeho, cya gihe yavuganagamo na Elisha kigeze, abyara umwana w’umuhungu, nk’uko Elisha yari yabimubwiye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan