“ʻAʻole loa ʻoe e hana pēlā, ke pepehi pū i ka poʻe pono me ka poʻe hewa, i like pū ai ka poʻe pono me ka poʻe hewa, ʻaʻole loa ʻoe pēlā! ʻAʻole anei e hana pono ka luna kānāwai o ka honua a pau?”
I mua o Iēhova; no ka mea, ke hele mai nei ʻo ia, No ka mea hoʻi, ke hele mai nei ʻo ia, E hoʻoponopono mai i ka honua. E hoʻoponopono mai nei ʻo ia i kēia ao ma ka pololei, A me nā kānaka hoʻi ma kona ʻoiaʻiʻo.
I mua o Iēhova; No ka mea, ua hele mai ia e hoʻoponopono i ka honua; E hoʻoponopono mai nō ʻo ia i kēia ao ma ka pono, A me nā kānaka hoʻi ma ka pololei.
“No ka mea, ua hoʻomaopopo ʻo ia i ka lā e hoʻokolokolo ai i ko ke ao nei me ka pono, na ke Kanaka āna i ʻōlelo ai; ua hōʻike pono mai hoʻi ia i ka ʻoiaʻiʻo o ia mea i nā kānaka a pau, i kona hoʻāla ʻana mai iā ia, mai ka make mai.”
ʻAʻole loa ia; akā, e hōʻoiaʻiʻo ʻia aku ke Akua ke hoʻopunipuni nā kānaka a pau: me ka mea i palapala ʻia, “«I hoʻāpono ʻia ai ʻoe i kāu ʻōlelo ʻana mai, A i lanakila hoʻi ʻoe i kou hoʻāhewa ʻana mai».”