Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NAHUMA 1:2 - Ka Baibala Hemolele

2 ¶ Ua lili ke Akua, a ʻo Iēhova ka mea hoʻopaʻi, ʻO Iēhova ka Mea hoʻopaʻi, a he huhū kona; ʻO Iēhova ka Mea hoʻopaʻi i kona poʻe kūʻē, A ʻo ia ke mālama i ka huhū no kona poʻe ʻenemi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NAHUMA 1:2
42 Iomraidhean Croise  

“I ka wā e hoʻopiha ai ia i kona ʻōpū, E hoʻolei mai nō ke Akua i kona inaina ma luna ona, A e hoʻoua mai nō ia ma luna ona i kāna ʻai ʻana.


¶ E ke Akua nona ka hoʻopaʻi ʻana, e Iēhova; E ke Akua nona ka hoʻopaʻi ʻana, e hoʻomālamalama mai.


mai kūlou ʻoe i lalo iā lākou, ʻaʻole hoʻi e hoʻomana iā lākou; no ka mea, ʻo wau nō Iēhova ʻo kou Akua, he Akua lili; e hoʻopaʻi ana i kā nā mākua hala i nā keiki, a hiki aku i ke kuakahi a me ke kualua o ka poʻe e inaina mai iaʻu,


“No ka mea, mai hoʻomana ʻoe i kekahi akua ʻē; no ka mea, ʻo Iēhova, nona ka inoa ʻo Lili, he Akua lili ia;


“Ke mālama nei nō i ka lokomaikaʻi no nā lehulehu, a me ke kala mai i ka ʻino a me ka hala a me ka hewa, ʻaʻole hoʻi e hoʻāpono wale, e uku ana nō i kā ka makua hala i ke keiki, a me nā keiki a nā keiki, a hiki aku i ke kuakahi a me ke kualua.”


E puka aku nō ʻo Iēhova i waho, me he koa lā, E hoʻā nō ʻo ia i ka inaina, e like me ke kanaka kaua; E hea ikaika aku nō ia, a e hoʻōho hoʻi; E lanakila nō ʻo ia ma luna o kona poʻe ʻenemi.


¶ E ala, e ala, e kū i luna, e Ierusalema, Ka mea i inu ma ka lima o Iēhova, i ke kīʻaha o kona inaina; Ua inu nō ʻoe i ke kīʻaha bola e hīkākā ai, Ua inu ʻoe a moni loa hoʻi i lalo.


Ua maʻule kāu mau keiki kāne, Ke kaʻa nei nō ma nā poʻo o nā alanui a pau, E like me ka bipi hihiu ma loko o ka ʻupena; Ua hoʻopiha ʻia lākou i ka inaina o Iēhova, I ka paʻipaʻi ʻana hoʻi o kou Akua.


No ka mea, aia hoʻi, e hele mai nō ʻo Iēhova me ke ahi, A me kona mau kaʻa kaua, e like me ka puahiohio, E hoʻihoʻi mai i kona huhū me ka ukiuki, A me kona pāpā ʻana, me nā lapalapa o ke ahi.


¶ No ka mea, ke ʻōlelo mai nei ʻo Iēhova, ke Akua o kā ʻIseraʻela iaʻu penei, “E lawe ʻoe i ke kīʻaha waina o kēia ukiuki ma kuʻu lima, a e hoʻohāinu aku ia i nā lāhui kanaka a pau aʻu e hoʻouna aku ai iā ʻoe i o lākou lā.


“A ʻo nā kāula ma mua oʻu, a ma mua ou nō hoʻi, wānana kūʻē lākou, i ke kaua, a i ka hewa, a i ka maʻi ahulau ma nā ʻāina he nui, a ma nā aupuni nui nō hoʻi.


‘E hoʻomau hala mau loa anei ʻo ia? E hoʻomauhala anei ʻo ia, a hiki i ka hopena?’ Aia hoʻi, ua ʻōlelo ʻoe a ua hana hoʻi ʻoe i nā mea hewa, Me kou ikaika a pau.”


“Inā paha e nonoi lākou iā Iēhova, a huli kēlā mea kēia mea, mai kona ʻaoʻao hewa mai. No ka mea, ua nui ka huhū a me ka inaina a Iēhova i haʻi aku ai iā lākou.”


“E ʻoki poepoe iā ʻoukou iho no Iēhova, A e lawe aku ʻoukou i ka ʻōmaka o ko ʻoukou naʻau, E nā kānaka o kā Iuda, a me ka poʻe noho ma Ierusalema, O puka mai koʻu ukiuki e like me ke ahi, A ʻā hoʻi, ʻaʻohe mea e hiki ke hoʻopio, No ka hewa o kā ʻoukou hana ʻana.”


“E hoʻōho kūʻē iā ia a puni, ua hāʻawi ʻo ia i ka lima; Ua hiolo kona mau kia, ua wāwahi ʻia kona mau pā; No ka mea, ʻo ka ukiuki nō ia o Iēhova; E hoʻopaʻi ʻoukou iā ia, Me kāna i hana ai, pēlā ʻoukou e hana aku ai iā ia.


Ua hoʻokō mai ʻo Iēhova i kona huhū, Ua ninini mai ʻo ia i kona inaina nui; Ua hoʻā ʻo ia i ke ahi ma loko o Ziona, A ua ʻai ia i kāna mau kumu.


‘No laila, e wānana aku nō ka ʻāina o kā ʻIseraʻela, a e ʻōlelo aku i nā mauna, a i nā puʻu, a i nā muliwai, a i nā pāpū, “Ke ʻī mai nei Iēhova ka Haku, penei, ‘Eia hoʻi, i kuʻu lili a me kuʻu ukiuki i ʻōlelo aku ai au no ko ʻoukou halihali ʻana i ka hōʻino ʻia e nā lāhui kanaka.’


“A e hiki nō kēia ia mau lā, i ka wā e hele mai ai ʻo Goga e kūʻē i ka ʻāina o kā ʻIseraʻela,” wahi a Iēhova ka Haku, “e piʻi mai nō kuʻu ukiuki i kuʻu maka.


“No ka mea, i koʻu lili ʻana a me ke ahi o kuʻu huhū i ʻōlelo aku ai au, ʻOiaʻiʻo, ia lā e nui auaneʻi ka haʻalulu ʻana ma ka ʻāina o kā ʻIseraʻela.


¶ No laila, ke ʻī mai nei Iēhova ka Haku, penei, “ʻĀnō, e lawe mai hoʻi au i ke pio ʻana o Iakoba, a e aloha hoʻi au i ka ʻohana a pau a ʻIseraʻela, a e lili hoʻi au no koʻu inoa hoʻāno.


¶ ‘Pēlā e hoʻokō ʻia ai koʻu huhū, e kau aku au i koʻu inaina ma luna o lākou, a e hōʻoluʻolu ʻia au; a e ʻike lākou ʻo wau ʻo Iēhova kai ʻōlelo aku ia mea i kuʻu manaʻo lili ʻana, i koʻu hoʻokō ʻana i kuʻu ukiuki ma luna o lākou.


‘ʻO ka mea ma kahi lōʻihi aku e make ia i ka maʻi ahulau; a ʻo ka mea kokoke mai, e hāʻule ia i ka pahi kaua; a ʻo ka mea i koe mai a hoʻopuni ʻia, e make ia i ka wī; pēlā e hoʻokō ai au i koʻu ukiuki ma luna o lākou.


“No laila ʻo wau nō kekahi e hana aku me ka ukiuki; ʻaʻole e aloha kuʻu maka, ʻaʻole hoʻi au e menemene aku; a inā e kāhea lākou i loko o koʻu mau pepeiao me ka leo nui, ʻaʻole au e hoʻolohe aku iā lākou.”


¶ A laila, e lili mai ʻo Iēhova no kona ʻāina, A e aloha mai i kona poʻe kānaka.


a laila e hele kūʻē aku au iā ʻoukou, me ka huhū; a naʻu, naʻu nō ʻoukou e hahau pāhiku aku no ko ʻoukou hewa.


“A e hoʻopaʻi aku au me ka huhū a me ka inaina i nā lāhui kanaka, Ka mea a lākou i lohe ʻole ai.”


ʻO wai lā ke Akua e like me ʻoe, e kala ana i ka hewa, A e māʻalo aʻe ana i ka hala o ke koena o kona hoʻoilina? ʻAʻole ia e hoʻomau loa aku i kona inaina; No ka mea, ke makemake nei nō ia i ke aloha.


A ʻo ka ʻānela i kamaʻilio me aʻu, ʻī maila ʻo ia iaʻu, penei, “E kāhea aku ʻoe, i ka ʻī ʻana aku, ‘Penei kā Iēhova o nā kaua i ʻōlelo mai ai, “Ua aloha nō au iā Ierusalema a iā Ziona i ke aloha nui.


“Penei kā Iēhova o nā kaua e ʻōlelo mai nei, ʻI lili nō au iā Ziona me ka manaʻo nui, a i lili hoʻi au nona me ka inaina nui.’


“ʻO Pinehasa ke keiki a ʻEleazara, ke keiki a ʻAʻarona ke kahuna, ua hoʻohuli aʻe ia i kuʻu inaina mai nā mamo a ʻIseraʻela aku, no kona lili ʻana noʻu i waena o lākou; i hoʻopau ʻole ai au i nā mamo a ʻIseraʻela i kuʻu lili ʻana.


Mai hoʻopaʻi ʻoukou no ʻoukou iho, e ka poʻe i aloha ʻia; akā, e hoʻokaʻawale aku no ka inaina; no ka mea, ua palapala ʻia, “«Noʻu nō ka hoʻopaʻi ʻana, naʻu nō e uku aku»,” wahi a ka Haku.


No ka mea, he kauā ia na ke Akua e pono ai ʻoe. Akā, inā e hana ʻoe i ka hewa, e makaʻu nō ʻoe; no ka mea, ʻaʻole he mea ʻole kona lawe ʻana i ka pahi kaua; no ka mea, ʻo ke kauā ia na ke Akua, he ilāmuku e hoʻopaʻi ana i ka mea hana hewa.


“No ka mea, ʻo Iēhova kou Akua, he ahi ia e hoʻopau ana, he Akua lili.


a e hoʻopaʻi koke ana hoʻi i ka poʻe inaina iā ia, e luku iā lākou, ʻaʻole ia e lohi i ka mea inaina iā ia, e hoʻopaʻi koke ana nō iā ia.


Ua ʻike nō hoʻi kākou i ka Mea nāna i ʻōlelo iho, “«Noʻu nō ka hoʻopaʻi ʻana, naʻu nō ia e uku aku»,” wahi a ka Haku; eia hou hoʻi, “«Na ka Haku nō e hoʻopaʻi i kona poʻe kānaka».”


¶ A ʻōlelo maila ʻo Iosua i nā kānaka, “ʻAʻole hiki iā ʻoukou ke mālama iā Iēhova; no ka mea, he Akua ʻihiʻihi ʻo ia, he Akua lili nō hoʻi; ʻaʻole e kala mai ʻo ia i ko ʻoukou hala, a me ko ʻoukou hewa.


ua ʻike nō ka Haku e hoʻopakele aʻe i ka poʻe haipule mai ka hoʻowalewale ʻia aʻe, a e hoʻāna ʻē hoʻi i ka poʻe hewa, no ka lā hoʻokolokolo i hoʻopaʻi ʻia mai lākou.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan