Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MIKA 4:9 - Ka Baibala Hemolele

9 ¶ “ʻĀnō, no ke aha lā kou uwē nui ʻana? ʻAʻole anei he aliʻi i loko ou? Ua make anei kou kākāʻōlelo? No ka mea, ua loʻohia ʻoe e ka ʻeha, e like me ka wahine nahu kuakoko.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MIKA 4:9
20 Iomraidhean Croise  

E makaʻu auaneʻi lākou; E loʻohia lākou i ka ʻeha nui, a me ka nahu kuakoko, E nui loa auaneʻi ko lākou ʻeha, e like me ke kuakoko o ka wahine hānau keiki; E haka pono nō kekahi i kekahi me ka makaʻu, E like ana ko lākou maka me ka lapalapa ahi.


No laila i piha ai koʻu pūhaka i ka ʻeha, Ua loʻohia au i ke nahu kuakoko, E like me ke kuakoko o ka wahine hānau keiki; Kūpaka au i kuʻu lohe ʻana, Makaʻu nō hoʻi au i kuʻu ʻike ʻana.


E like me ka wahine hāpai, a kokoke mai kona manawa e hānau ai, Ua nui kona ʻeha, a uē iho ʻo ia no ke kuakoko ʻana; Pēlā nō mākou i mua ou, e Iēhova.


“E ka mea noho ma Lebanona, Ka mea hana i kou pūnana ma loko o nā lāʻau kedera; Pehea lā ʻoe e aloha ʻia mai ai i ka wā e hiki mai ai kou ʻeha, ʻO ke kuakoko hoʻi, e like me ko ka wahine hānau keiki?


‘No laila, mai makaʻu ʻoe, e kuʻu kauā, e Iakoba,’ wahi a Iēhova, ‘Mai weliweli hoʻi, e kā ʻIseraʻela; No ka mea, aia hoʻi, e hoʻōla nō wau iā ʻoe, mai kahi lōʻihi aku, A i kāu hua hoʻi, mai ka ʻāina o ko lākou pio ʻana; A e hoʻi mai nō ʻo Iakoba, a e hoʻomaha nō, a e maluhia, ʻAʻohe mea e hoʻomakaʻu iā ia.


Pehea lā ka lōʻihi o koʻu ʻike ʻana i ka hae, A lohe hoʻi i ke kani ʻana o ka pū?


No ka mea, ua lohe nō au i ka leo, e like me ko ka wahine e hānau keiki ana, A i ke kuakoko, e like me ko ka wahine i hānau i kāna hiapo, I ka leo hoʻi o ke kaikamahine o Ziona e kūmākena ana iā ia iho, E hohola ana hoʻi i kona mau lima, me ka ʻōlelo iho, “Auē au ʻānō! No ka mea, ua paupauaho kuʻu ʻuhane No ka poʻe pepehi kanaka!”


“Ua hoʻopio ʻia ʻo Keriota, ua hoʻopio ʻia nō nā pā kaua, A i kēlā lā, e like auaneʻi nā naʻau o nā kānaka ikaika o Moaba, Me ka naʻau o ka wahine nahu kuakoko.


“Ua lohe ke aliʻi o Babulona i ka lono no lākou, A ua nāwaliwali kona mau lima; Loʻohia nō ʻo ia i ka pilikia, a me ka nahu kuakoko, Me ko ka wahine hānau keiki lā.


Aia hoʻi, ka leo O ka uē ʻana o ke kaikamahine o koʻu poʻe kānaka, Ma ka ʻāina mamao mai; “ʻAʻole anei ʻo Iēhova ma Ziona? ʻAʻole anei kona aliʻi i loko ona? No ke aha lā lākou i hoʻonāukiuki mai nei iaʻu I ko lākou kiʻi kālai ʻia, A me nā mea lapuwale no kahi ʻē mai?”


ʻO ka hanu o ko mākou mau puka ihu, ʻo kā Iēhova mea i poni ʻia, Ua hoʻopio ʻia ʻo ia i loko o ko lākou mau lua, ʻŌlelo nō mākou nona, “Ma kona malu mākou e ola ai i waena o ko nā ʻāina ʻē.”


¶ ʻĀnō hoʻi, e ʻōlelo auaneʻi lākou, “ʻAʻohe o kākou aliʻi; No ka mea, ʻaʻole o kākou i makaʻu aku iā Iēhova; He aha ka mea a ke aliʻi e hana mai ai no kākou?”


ʻO nā ʻehaʻeha o ka wahine hānau, e hiki mai ia ma luna ona: He keiki naʻaupō ia; No ka mea, ʻaʻohe ona pono e kū lōʻihi ma kahi e hānau ai nā keiki.


No ka mea, he nui nā lā e noho ai nā mamo a ʻIseraʻela, ʻaʻohe aliʻi, ʻaʻohe haku, ʻaʻohe mōhai, ʻaʻohe kiʻi, ʻaʻohe ʻēpoda, ʻaʻohe terapima.


No ia hoʻi, e hoʻolilo aku ʻo ia iā lākou, A hiki i ka manawa e hānau ai ka mea e hānau ana; A laila hoʻi, e hoʻi hou mai ke koena o kona mau hoahānau I nā mamo a ʻIseraʻela.


“ʻO ka wahine hānau keiki, he ʻehaʻeha kona; no ka mea, ua hiki mai kona hora; a i hānau ʻia ke keiki, ʻaʻohe ona manaʻo hou i ka pōpilikia, no ka ʻoliʻoli i ka hānau ʻia ʻo ke kanaka i loko o ke ao nei.


Ua hāpai ʻo ia, a uē nui akula ia, i ka nahu keiki, a me ka ʻeha e hānau ai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan