Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




HOSEA 2:5 - Ka Baibala Hemolele

5 “No ka mea, ua moekolohe ko lākou makuahine, Ua hana hilahila ka mea nāna lākou i hāpai; No ka mea, ʻī ihola ia, ‘E hele aku au ma muli o kuʻu mau ipo, Ka poʻe i hāʻawi mai i kaʻu ʻai, a me koʻu wai, I koʻu hulu hipa a me kuʻu olonā, ʻo koʻu ʻaila, a me koʻu mea inu.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




HOSEA 2:5
33 Iomraidhean Croise  

¶ Auē, ua lilo ke kūlanakauhale pono i wahine moekolohe! I kēlā wā, piha nō i ka hoʻopono, A noho nō ka maikaʻi ma loko; I kēia wā hoʻi, he poʻe pepehi kanaka.


¶ Ke nīnau mai nei ʻo Iēhova penei, “ʻAuhea ka palapala hoʻohemo na ko ʻoukou makuahine? Ka mea aʻu i hoʻohemo ai? Ua kūʻai lilo aku au iā ʻoukou no wai ʻo ka poʻe aʻu i ʻaiʻē ai? Aia hoʻi, ua kūʻai lilo aku ʻoukou iā ʻoukou iho no ko ʻoukou hewa, A no ko ʻoukou hala, ua hoʻohemo ʻia ko ʻoukou makuahine.


“No ka mea, e like me ka heluna o kou mau kūlanakauhale, pēlā nō kou poʻe akua, e kā Iuda; a e like me ka heluna o nā alanui o Ierusalema, pēlā nō ʻoukou i hana ai i nā kuahu; no ka mea hilahila, i nā kuahu hoʻi e kuni ai i ka mea ʻala no Baʻala.


“A inā ʻōlelo ʻoe ma kou naʻau, ‘No ke aha lā i hiki mai ai kēia mau mea ma luna oʻu?’ No ka nui loa o kou hewa I lawe ʻia akula nā huʻa lole ou, Ua waiho wale ʻia kou mau kuʻekuʻe wāwae.


¶ “No ka mea, mai kahiko loa mai, ua uhaki au i kou ʻauamo, a ua moku hoʻi iaʻu kou mau kaula i paʻa ai; A ʻōlelo ihola ʻoe, ‘ʻAʻole au e noho i kauā,’ ʻOiai, ua kūlou ʻoe ma luna o nā puʻu kiʻekiʻe a pau, a ma lalo hoʻi o nā lāʻau uliuli a pau, A ua moekolohe hoʻi ʻoe.


“E ao ʻia ʻoe, e Ierusalema, O haʻalele kuʻu ʻuhane iā ʻoe, A hoʻoneoneo aku hoʻi au iā ʻoe, He ʻāina noho ʻole ʻia.”


¶ ‘No laila, e ka wahine moekolohe, e hoʻolohe i ka ʻōlelo a Iēhova.


“A e hāʻawi aku au iā ʻoe i loko o ko lākou lima, a e hoʻohiolo lākou i kou hale hoʻokamakama, e wāwahi hoʻi i kou mau wahi kiʻekiʻe; a e kāʻili aku lākou i kou mau kapa komo mai ou aku lā, a e lawe aku hoʻi i kāu mau mea nani, a e waiho iā ʻoe e ʻōlohelohe ana me ka uhi ʻole ʻia.


“A i kou hānau ʻana, i ka lā i hānau ai ʻoe, ʻaʻole i ʻoki ʻia kou piko, ʻaʻole hoʻi i holoi ʻia me ka wai i maʻemaʻe; ʻaʻole hoʻi ʻoe i hoʻopaʻakai iki ʻia, ʻaʻole hoʻi i wahī iki ʻia.


¶ ʻO ka mua o ka ʻōlelo a Iēhova ma Hosea. ʻŌlelo maila ʻo Iēhova iā Hosea, “E hele ʻoe, a e lawe i wahine moekolohe nāu, a i nā keiki moekolohe hoʻi; no ka mea, ua moekolohe nu ko ka ʻāina, i ka haʻalele ʻana iā Iēhova.”


E hakakā ʻoukou me ko ʻoukou makuahine, e hakakā ʻoukou; No ka mea, ʻaʻole ʻo ia ʻo kaʻu wahine; ʻAʻole hoʻi wau ʻo kāna kāne; I haʻalele ai ʻo ia i kona hoʻokamakama ʻana mai kona maka aku, A me kona moekolohe hoʻi mai waena aku o kona mau ū;


¶ “ʻAʻole ʻo ia i noʻonoʻo, ua hāʻawi aku au iā ia i ka mea ʻai, a me ka waina hou, a me ka ʻaila, A hoʻomāhuahua aku hoʻi i ke kālā, a me ke gula nona, Nā mea a lākou i hoʻomākaukau ai no Baʻala.


¶ A laila ʻōlelo maila ʻo Iēhova iaʻu, “E hele hoʻi, e aloha aku i ka wahine i aloha ʻia e ka hoalauna; akā, ke moekolohe naʻe; e like me ke aloha o Iēhova i nā mamo a ʻIseraʻela, i ka poʻe e huli ana i nā akua ʻē, a e makemake hoʻi i nā paʻi hua waina.”


No laila e hina ʻoe i ke ao, ʻO ke kāula hoʻi, e hina pū ia me ʻoe i ka pō; A e luku aku au i kou makuahine.


No ka mea, ua piʻi aʻela lākou i ʻAsuria, me he hoki hihiu, ʻo ia wale nō! Ua hoʻolimalima ʻo ʻEperaima i nā mea aloha.


¶ Ua loaʻa iaʻu kā ʻIseraʻela e like me nā hua waina ma ka wao nahele; Ua ʻike au i ko ʻoukou poʻe kūpuna, e like me ka hua mua ma ka lāʻau fiku i kona hua mua ʻana; Akā, hele akula lākou iā Baʻala Peora, a hoʻokaʻawale iā lākou iho no ka mea hilahila; A ʻo nā mea hoʻowahāwahā ʻia, ua like me ko lākou makemake.


“I kēlā lā, e maʻule nā wāhine puʻupaʻa maikaʻi, a me nā kānaka ʻōpio no ka make wai.


¶ A laila hoʻākoakoa maila nā aliʻi o ko Pilisetia e kaumaha aku i mōhai nui no Dagona, ko lākou akua, a e ʻoliʻoli; no ka mea, ʻōlelo maila lākou: “Ua hāʻawi mai ko kākou akua iā Samesona I ko kākou ʻenemi, i loko o ko kākou lima!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan