Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zefania 1:3 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

3 Nasyahwerekererya abandu nʼesyonyama; nasyahwerekererya nʼerĩlũsya esyonyonyũ syʼekyanya, nʼesĩswĩ esyʼomo ngetsi, nʼebĩkatwĩkalaya haguma nʼababi; Omwami Mukulu ati, Nasyabugaho abandu erĩlũa oko kitaka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zefania 1:3
22 Iomraidhean Croise  

Neryo Omwami Mukulu mwabũga ati, Ngandĩsyaherya omundu oyo nabumba erĩlũa oko kihugo, omundu, nʼenyama, nʼebindu ebikakululuka, nʼesyonyonyũ syʼomo kyanya. Kusangwa namayĩkũbya bomo busana nʼeribumbabyo.


Neryo busana nʼekĩ ebibi bya Yakobo byasyabuyirwa. Ebĩ byo byasyabya enzwere yʼerĩlũsya ebibi biwe omugulu akayira amabwe gosĩ wʼekiherero ngʼamabwe wʼembemba awatũndwĩre. Omugulu oyo, esyosanamu sya Asera nʼebiherero byʼobukwa sibyendisyaswahangana.


Neryo monabũga, nyiti, Mukama, erĩtwĩryahi kwehĩ? Naye mwasũbĩrya ati, Erĩhĩkĩra aho emĩyĩ yasyabera kĩma butsira ndũlanĩ, nʼamanyũmba butsira mundu, nʼekihugo ikyamabibya kĩma kutsibu,


Omwami Mukulu ĩnĩamabĩhũmĩrya abandu bo hali, nʼemyanya yabĩrĩsĩgalira mingi omo kihugo.


Ekihugo kyasyakolyahi eririra nʼebiti byʼekihugo kyosĩ eriuma kwehĩ? Busana nʼebibi byʼabĩkere mukyo, esyonyama syabĩrĩpũrwa nʼesyonyonyũ, kusangwa abandu babũga bati, Siendisyalangira endũlĩ yetu.


Kusangwa ekihanda ekĩkalũa elutambi lwʼendata kikalwa nako, nakyo kikayira ekihugo kyago mo kindu kyʼesyonye, isihali mundu Wasyĩkala mukyo. Abandu nʼesyonyama babiritibita, babiriyigendera!


Busana nʼekyo Omukama Omwami Mukulu ati, Lebaya, erihitana nʼeriagalirwa lyage lyasyũtũlĩrwa hano, oko bandu, nʼoko syonyama, nʼoko miti yʼomolĩ, nʼoko bĩgũma byʼekitaka. Naho hasyahya, sihendĩsyalĩma.


Nasyalira nʼerĩsũsũmana busana nʼebitwa, na busana nʼamalĩsĩryo agʼomo mbwarara nasyayira ekiriro, kusangwa byabĩrĩhĩrwa mo kĩma, kikaleka ihatalaba mundu. Kutse abandu sibetoka erĩowa eriama lyʼende. Esyonyonyũ syʼekyanya nʼesyonyama syabirisaga, syabirigenda.


Kusangwa bakolerabo embere wʼesyosanamu syabo, mobabya ekyʼerĩtwĩkalya kyʼebibi busana nʼekihanda kyʼeĨsraelĩ. Busana nʼekyo nabĩrĩlahĩrya busana nʼerilwa nabo, Omukama Iye Omwami Mukulu atya. Ati, Basyaheka erisuyira busana nʼebibi byabo.


Basyagusa ebĩtsĩpa byabo omo nzira, nʼesyamagetsi syabo syasyabya ngʼekindu kĩtĩre nye. Ebĩtsĩpa byabo nʼesyamagetsi syabo sibyendisyatoka erĩlamyabo oko kiro kyʼerihitana lyʼOmwami Mukulu. Sibendĩsyũgũtya emitima yabo, kutse erĩũsũlya esyonda syabo, kusangwa ebibi byabo byabiribya ndwĩkale.


Asũrĩa sĩendĩsyatũlamya; sitwendisyagendera oko syosabayĩrĩ; kutse sitwendisyaswabwira omũbĩrĩ wʼebyala byetu tuti, uwe nyamuhanga wetu. Kusangwa ukʼuwe Mwami Mukulu, engũbĩ ikabana eriganyira.


Uwe Efũraĩmũ ngandiswakolakĩ nʼesyosanamu kwehĩ? Nĩ ngye oyũkasũbĩraya, nʼerikulembera. Nyiri ngʼomuti wʼekĩlagũ kibisi; ebĩgũma byawe bĩkalũa ũkwʼĩngye.


Kikaleka ekihugo ikyalira, nʼobuli mundu oyo wĩkeremo akabonda, haguma nʼesyonyama syʼomolĩ, nʼesyonyonyũ syʼekyanya; ega, nʼamahere wʼomo ngetsi akabulirana.


Neryo oko kiro ekyo, Omwami Mukulu Wʼemilondo ati, Nasyabũlĩranĩa amena wʼesyosanamu omo kihugo, nasyo sisyendisyasyibukwa kandi; kandi nasyalũsya abamĩnyererĩ nʼekĩrĩmũ kĩtĩsĩrĩre omo kihugo.


Omugala wʼomundu asyatuma abamalaĩka buwe, basyakuma-kuma nʼerĩlũsya ebyosĩ ebikaleka abandu ibakola ebibi, nʼabakola-nabi bosĩ omo Bwami buwe,


Kusangwa ngababwira, nyiti, Simwendisyaswanyilolako erĩhĩka aho mwasyabũgĩra muti, Nyamuhanga atsumule oyukasa omo lĩna lyʼomukama!


Nĩkwa ngakukunga oko yindi myatsi mike, nyiti, uwite haguma nawe abakakwama erĩkangĩrĩrya lya Balama, oyo wakangĩrĩraya Balaka ngoko angaleka abandu ba Ĩsraelĩ erikola ebibi, balye akalyo akaherawa oko syosanamu, nʼerĩsĩngĩra.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan