Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yuda 1:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Ngʼabandu bʼeSodomo nʼeGomora, nʼemĩyĩ eyo yabya hakũhĩ nayo, mobahalya ngʼabamalaĩka abo. Mobayiha okwʼĩsĩngĩra libi, kandi mobakwama esyongumbu syʼesĩsonĩ omo mibiri yabo. Aba babirisuyirwa omo muliro Wʼerikota, ibakabya kĩmĩnyĩsyo oko bandu bosĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

7 ngoko Sodoma na Gomora, nemiyi ihererenye naho, nayo moyayiha okwisingira nerikwama esyongumbu esitatolere, bikabya ekimi nyikalo busana nerisuyirwa nomuliro werikota.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yuda 1:7
27 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa abandu bʼeSodomo babya babi abakolĩ bʼamalolo kutsibu embere syʼOmwami Mukulu.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga ati, Ekiriro kyʼeSodomo nʼeGomora ni kyingyi, kandi ebibi byabo ni bitsibu kũndũ.


Neryo mobabirikira Lotĩ, mobabũga naye bati, Abandu abalyasa ukʼuwe omo kiro ekĩ bali hahi kwehĩ? Ũtũhũlũkĩrayebo, tutetebo.


Nʼabasĩgalira oko Banya Sodomo abasĩgala omo biro bya tata wuwe Asa, Yehosafatĩ mwalũsyabo omo kihugo.


Kumbe Omwami Mukulu Wʼemilondo, atalĩtũsĩgĩra akasakĩrya kake kutsibu, nga twabiribya ngʼeSodomo, nga twabiribya ngʼeGomora.


NʼeBabelĩ, obubuya bwʼamami, obubuya bwʼeriyiheka lyʼAbakaldea, yasyabya ngʼomugulu Nyamuhanga ahwerekereraya eSodomo nʼeGomora.


Abakola-nabi eSĩonĩ bakubaha. Nʼerititimana lyabirihamba abatekenga Nyamuhanga. Nindi ũkwʼĩtwe angatoka erĩĩkala omo muliro owakahĩsaya kwehĩ? Nindi ũkwʼĩtwe angatoka erĩĩkala haguma nʼerĩhĩsĩrĩrya lya kera na kera kwehĩ?


Nĩkwa omundu oyo abye ngʼemĩyĩ eyo Mwami Mukulu aheraya butsira erisasira. Kandi owe emilake omo ngyakyangyakya, nʼeehee omwʼitungi,


Omwami Mukulu ati, Ngoko omugulu Nyamuhanga aheraya eSodomo nʼeGomora nʼemĩyĩ ĩhererenĩe nayo, litya sihali mundu wasyĩkalayo, kutse omugala wʼomundu erĩĩkalamo.


Kusangwa obubi bwa mwali wʼabandu bage Ni bunene kwilaba obubi bwʼeSodomo. Owagusawa omo katambĩ kaguma Isihali oyukamulira.


Uwe Efũraĩmũ nasyakuleka nyiti kwehĩ? Uwe Ĩsraelĩ, nasyakugana nyiti kwehĩ? Nasyakuyira nga Adama nyiti kwehĩ? Nasyakukola nga Zeboĩmũ nyiti kwehĩ? Omutima wage abĩndwĩrwe omwisi wage, amaganĩryo wage abiriaka haguma.


Omwami Mukulu ati, Nabĩrĩbatĩngĩtya ngoko natĩngĩtaya eSodomo nʼeGomora, nenyũ mwabya ngʼekĩsĩnganĩkya ekikatsagurawa omo muliro; nĩkwa simwetanyisubako.


Kwenene ngabũga nenyũ nyiti, Oko kiro kyʼeritswera, olubanza lwʼekihugo kyʼemĩyĩ yʼeSodomo nʼeGomoro lwasyabya luke oko lʼomũyĩ oyo.


Nĩkwa ngababwira nyiti, Oko kiro kyʼeritswera, olubanza lwʼekihugo kyʼeSodomo lwasyabya luke oko lwawe.


Neryo asyabwira abʼoko byala biwe byʼamelembe ati, Mũlũe kwĩngye, ĩnywe batakirwa! Muye omo muliro wa kera na kera owakokotĩbawa busana na Satanĩ nʼabamalaĩka buwe.


Nĩkwa oko kiro Lotĩ alũa eSodomo, moyawa omuliro nʼeripumuka lyʼomuliro bĩkalũa elubula, mobyaherya abandu bosĩ.


Kandi sĩmwasĩ kwʼabatatunganene ko batendisyasangira oko bwami bwa Nyamuhanga kwehĩ? Sĩmũtebĩbawe; abʼamaragane, kutse abakasaba esyosanamu, kutse abatetĩ, kutse abalume abakatetana,


Ekihugo kyosĩ kyayo nĩ bũsĩngo, nʼomũnyũ, omulala wʼeriakirira, sikyeherawa, kandi sikyebuta, nʼebiti sibyelasa mukyo, ngʼerisinduka lyʼeSodomo nʼeGomora, Adĩma na Zeboyĩmũ, ebyo Mwami Mukulu asindula omwʼihitana liwe, nʼomwʼigalirwa liwe.


Nʼĩnywe mukagalawa asyabaha eriluhuka, haguma netu, omugulu Omukama Yesu asyabutuka omo muliro owakaka erĩlũa elubula haguma nʼabamalaĩka buwe bʼamaka.


Kandi asyasuyira abatasĩ Nyamuhanga, nʼabatekenga Engulu Yowene yʼomukama wetu Yesu.


Kandi abandu bangi basyakwama emyatsi yabo eyĩtĩsĩrĩre, kandi busana nabo, abandu basyahula enzira yʼekwenene mo nabi.


Kandi Nyamuhanga mwahĩra omusango oko mĩyĩ yʼeSodomo na Gomora, mwasindulayo, nʼeriyirayo mo kĩmĩnyĩsyo busana nʼabandu abatendisyakenga Nyamuhanga.


Nĩkwa olubula lwa sesene, nʼekihugo kya sesene, omo kĩnywa kya Nyamuhanga, bĩbĩkĩre busana nʼerĩhĩsĩbwa omo muliro. Bĩbĩkĩre busana nʼekiro ekyo abandu abatakenga Nyamuhanga basyatswerwa nʼerĩherĩbwa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan