Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yuda 1:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Kusangwa abandi bandu, abatekenga Nyamuhanga, babiringira omo katĩkatĩ ketu mo bũbĩso-bĩso. Abandu aba bakahengemaya olukogo lwa Nyamuhanga wetu omo nzira yʼerikwama esyongumbu nyibi, ibakagana Omukama muguma wetu nʼomukulu wetu Yesu Kristo. Kera Amasako mwahula omusango wabo oyũ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

4 Kusangwa hari bandi babiriingira bubi-sobiso abahulawa kera eritswerwa lubi olu, abandu batekenga Mungu abakahengemaya olukogo lwo Mungu wetu omwisingira nerigana Yesu Kristo, oMukulu noMukama wetu iye musa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yuda 1:4
32 Iomraidhean Croise  

Kusangwa ebisunda byʼoluholo mobyanyĩtĩmbako; Nʼerigunga lyʼerĩherya molyanũbahya.


Obutseme buli nʼomundu Oyukagana erihana lyʼabandu babi, Kandi oyutekwama emigendere yʼabakola-nabi, Kutse erisiba nʼabandu abakasekereraya Nyamuhanga.


Iye ĩyowene nĩ mũhanganĩrĩ wage nʼomũlamya wage: Iye nĩ mwĩmĩrĩrĩ wage, sĩndĩendĩsyakĩndwa.


Nĩkwa omugulu abandu babyato, enzĩgũ yiwe moyasa, moyabiba ebiti omo katĩkatĩ kʼengano, neryo moyagenda.


Neryo eyĩ ni ngebe yʼerikota, abandu bakuminye, uwe Nyamuhanga muguma wʼekwenene, nʼeriminya Yesu Kristo, oyo watuma.


Neryo abere ahĩka nʼerilangira olukogo lwa Nyamuhanga, mwatsema, neryo mwahanabo ati, abosĩ bakwame Omukama nʼomutima asĩkĩre, nʼeritendiregula.


Twamowa ambu abandi bʼoko wetu babiribahahũkya omo bĩnywa byabo, nʼeriganga-gangya emitima yenyũ. Ĩtwe sitwetabwirabo tutya.


Nĩkwa abandi abayahula mo balĩkyetu, mobasonda erĩmũbanĩa. Abandi aba mobĩngĩre omo katĩkatĩ ketu mo bũbĩso-bĩso, eriyalinga obwĩranda bwetu obo tuwite, itumatikene na Kristo Yesu, ibakasonda erituyira mo bakobe.


Kusangwa balĩkyetu, ĩnywe mwabĩrĩkĩrĩrya eribya nʼobwĩranda. Nĩkwa simuleke obwĩranda bwenyũ bũkabakolesya esyongumbu syʼomubiri; nĩkwa mukolerane omo lwanzo.


Itutaswabya bana, abakagusawa eyĩ nʼeyĩ omo bisunda byʼengetsi, kutse erihekwa ehandi nʼehandi nʼamahunga gosĩ wʼerĩkangĩrĩrya lyʼabandu abakateba, kandi abakatalaya abandu omo bũgobya bwabo.


Nĩkwa omundu amatendirembera abʼekĩtũnga kiwe, kutse kwilaba abʼenyũmba yiwe, omundu oyo abirigana ekisomo, kandi ni mubi kwilaba oyũtĩkĩrĩrye.


Twamayĩyĩnĩa, twasyatabala nibya ha­guma naye; Twamamugana, naye asyatugana;


Kusangwa abandi ba kubo bakingira omo manyũmba nʼeriteba abakalĩ bakĩrũ, abali kwʼebibi binene, abakahekawa nʼesyongumbu mĩsĩndo-mĩsĩndo.


Mukole ngʼabandu bʼobwĩranda nĩkwa Simuyire obwĩranda bwenyũ ngʼekindu kyʼerĩbĩsa ekibi, mubye bakobe ba Nyamuhanga.


Kandi Amasako ati, Nĩ rĩbwe lyʼerĩtwĩkalya abandu, Nĩ rĩbwe lyʼerĩtoya abandu. Bakatwĩkala kusangwa mobatĩkĩrĩrya ekĩnywa; kandi lyabya erisonda lya Nyamuhanga.


Ngoko Amasako akabũga ati, Lyamakala busana nʼomundu utunganene erĩlamĩbwa, Oyutekenga Nyamuhanga, nʼomukolanabi, basyabya bati kwehĩ?


Kwilaba aho, akabikabo busana nʼerisuyirabo ekiro kyʼeritswera abakakwama esyongumbu syabo esĩtĩsĩrĩre syʼomubiri, isibetsomana ehamũlĩ ya Nyamuhanga. Abakangĩrĩrya aba bakalĩre, kandi bakayipipa, nʼerikola erisonda lyabo. Sibekenga abʼolukengerwa bʼendata, nĩkwa bakatsumabo.


Kandi Nyamuhanga mwalamya Lotĩ, omundu oyutunganene. Lotĩ abya akagalwa busana nʼemikolere eyĩtĩsĩrĩre yʼabandu bʼomwaga.


Nĩkwa olubula lwa sesene, nʼekihugo kya sesene, omo kĩnywa kya Nyamuhanga, bĩbĩkĩre busana nʼerĩhĩsĩbwa omo muliro. Bĩbĩkĩre busana nʼekiro ekyo abandu abatakenga Nyamuhanga basyatswerwa nʼerĩherĩbwa.


Omũbehĩ nindi kwehĩ? Yo nʼoyukagana Yesu kwʼali Kristo. Enzĩgũ ya Kristo yeyĩ, yo yukagana Tata nʼomugala.


eritswera abosĩ, nʼerĩsĩnga abosĩ abatekenga Nyamuhanga busana nʼemĩbĩrĩ yabo eyitekenga Nyamuhanga, eyo bakahalayamo, kandi asyasĩnga abakola-nabi abo abatekenga Nyamuhanga busana nʼemyatsi yosĩ eyĩkalĩre eyo babĩrĩbũga omwʼimunegulira.


Babya bakababwira bati, Oko migulu yʼenyũma-nyũma hasyabya abasegemetererya, abakakwama esyongumbu syabo nyibi.


Uwe Mwami Mukulu nindi utesyakubaha kwehĩ? Nindi oyutesyapipa eriasa lyawe kwehĩ? Kusangwa uwe wowene ũbũyĩrĩre. Ebihanda byosĩ basyasa, Nʼerĩramya embere syawe, Kusangwa emĩbĩrĩ yawe itunganene yabĩrĩbĩsũlwa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan