Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 9:1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

1 Neryo omugulu abami bosĩ abali eyisirya wʼeYorodanĩ, omo kihugo kyʼebitwa, nʼomwʼĩbanda, nʼoko mũsĩke gosĩ wʼEngetsi Nene embere wʼeLebanonĩ, Omũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmukanana, nʼOmũperezĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ, bowayo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 9:1
32 Iomraidhean Croise  

kandi mobahĩka ahakagatĩre hʼeTĩro, nʼoko mĩyĩ yosĩ yʼAbahĩtĩ, nʼeyʼAbakanana; kandi mobahongoka eLutambi lwʼeYĩkwa lwʼeYũda, eBerĩ-seba.


Kusangwa omũlaĩka wage asyagenda embere wawe, nʼerĩkũkolya omo kihugo kyʼAbaamorĩ, nʼAbahĩtĩ, nʼAbaperĩzĩ, nʼAbakanana, nʼAbahĩvĩ, nʼAbayebũsĩ; nage nasyahwerekereryabo.


Kandi nasyahĩra Omutano wenyũ erĩtsũka oko Ngetsi yʼEngula erĩhĩka oko ngetsi yʼAbafĩlĩstĩnĩ, nʼerĩtsũka oko mbwarara erĩhĩka oko Lũsĩ lwʼeEfũratĩ, kusangwa nasyahĩra esyondũlanĩ syʼekihugo omo byala byenyũ; kandi mwasyahigabo embere syenyũ.


Kandi nabĩrĩbũga nyiti, Nasyabalũsya omo maligo wʼeMĩsĩrĩ erĩhĩka oko kihugo kyʼOmunya Kanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmũperĩzĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ, erĩhĩka omo kihugo ekyoswĩre mwʼamasabũ, nʼobuki.


Ũtegaye ekyo ngakuhana mũnabwĩre; samalira, ngahiga embere syawe Omũamorĩ, nʼOmukanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũperĩzĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ.


Amalekĩ ĩkere omo kihugo kyʼelutami lwʼeyĩkwa; nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũyebũsĩ nʼOmũamorĩ, bĩkere omo kihugo kyʼebitwa, nʼOmukanana ĩkere oko mũsĩke wʼengetsi, oko mũsĩke wʼeYorodanĩ.


Neryo busana nʼomutano wʼeyĩkwa, mwasyayira engetsi nene mo mutano wakyo; oyo asyabya mutano wenyũ wʼeyĩkwa.


Mũbũnũkale, muhongoke, mugende oko kihugo kyʼebitwa ebyʼAbaamorĩ, na hakũhĩ nʼaho, omo Araba, omo kihugo kyʼebitwa, nʼomo bwerere, nʼelutambi lwʼeyĩkwa, nʼoko mũsike wʼengetsi, ekihugo kyʼAbanya Kanana, nʼeLebanonĩ, erĩhĩka oko lũsĩ lunene, olũsĩ lwʼeFũratĩ.


Ngakusaba nyiti Uleke nyisoke, nyilangire ekihugo kibuya ekiri eyisirya oko Yorodanĩ, nʼekihugo kyʼekitwa ekyo ekyowene kyʼeLebanonĩ.


nʼeAraba hosĩ eyisirya wʼeYorodanĩ erilola endata, erĩhĩka oko ngetsi yʼeAraba, eyĩkwa oko mandagala wʼePĩsĩga.


Omugulu Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ asyabaleta omo kihugo eyo mũkayasĩgalyakyo, asyahiga ebihanda bingi erĩlũa embere syenyũ, Abahĩtĩ, nʼAbagĩrgasĩ, nʼAbaamorĩ, nʼAbanya Kanana, nʼAbanya Perĩsĩ nʼAbahĩvĩ nʼAbayebũsĩ, ebihanda birinda binene nʼebyʼamaka kwilaba we;


erĩhĩka aho Mwami Mukulu abiriha abagala benyũ erihumula, nga nywe, nabo ĩbamabĩsĩgalya ekihugo ekyo Mwami Mukulu akahabo; neryo mwasyasuba omo kihugo ekyo mwabĩrĩsĩgalya, ĩmwasĩgalyakyo, ekyo Musa mugombe wʼOmwami Mukulu abaha eyisirya oko Yorodanĩ erilola eyikasira eryuba.


Erĩtsũka embwarara, nʼeLebanonĩ eyĩ, erĩhĩka oko lũsĩ lunene, olũsĩ Efũratĩ ekihugo kyʼAbahĩtĩ, nʼerĩhĩka oko ngetsi nene ebwanga bwʼerirenga lyʼeryuba, ho hasyabya Omutano wenyũ.


Neryo mobakola batya, mobamuletera abami batanu ababya omo mwangalũ: omwami wʼeYerũsalema, omwami wʼeHebũronĩ, nʼomwami wʼeYaramũtĩ, omwami wʼeLakĩsĩ, omwami wʼeEglonĩ.


erĩtsũka oko kitwa kyʼeHalakĩ, ekikahetukira eSeĩrĩ, erĩhĩka oko Baal-gadĩ omo musya wʼeLebanonĩ eyĩkwa oko kitwa kyʼeHermonĩ; kandi mwĩmya abami bosĩ babyo, mwaswĩryabo, mwĩtabo.


nʼekihugo kyʼAbagebalĩ, nʼeLebanonĩ hosĩ, erilolera eyo eryuba likasira, erĩtsũka eBaal-gadĩ eyiri eyĩkwa oko kitwa kyʼeHermonĩ erĩhĩkerera omo bwingiriro bwʼeHamatĩ.


Nʼomutano wʼeyĩkwa abya oko ngetsi nene, nʼomutano wayo. Oyũ go mutano wʼabana ba Yũda erĩtĩmba ehosĩ ngʼebĩtũnga byabo.


Na lino Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abiriha bagala benyũ obuluhuke, ngoko abwirabo; neryo lino musubule, mugende oko mahema wenyũ, oko kihugo kyʼesyombibi syenyũ, esyo Musa omugombe wʼOmwami Mukulu abaha eyisirya wʼeYorodanĩ.


Nĩkwa Musa abya iniabiriha ekihande kyʼekihanda kya Manase omwandu eBasanĩ; nĩkwa Yosũa mwaha ekindi kihande omo katĩkatĩ kʼabagala babo eyisirya wʼeYorodanĩ ebwanga bwʼeyĩkwa. Kandi Yosũa abere abĩhongokyabo eriya omo mahema wabo, mwatsumulabo,


Lebaya nabiribagabira omo mugereko ebihanda ebĩ ebĩsakĩre, eribya mwandu busana nʼebihanda byenyũ erĩtsũka eYorodanĩ, haguma nʼebihanda byosĩ ebyo nabĩrĩtĩnda, erĩhĩka oko Ngetsi Nene ebwanga bwʼerirenga lyʼeryuba.


Nenyũ momwasoka eYorodanĩ, momwahĩka eYerĩko; nʼabandu bʼeYerĩko mobalwa nenyũ, Omũamorĩ, nʼOmũperĩzĩ, nʼOmukanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũgĩrgasĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ; kandi monahĩrabo omo byala byenyũ.


Neryo Yosũa mwabũga ati, Ũkwʼekĩ mwasyaminya ko Nyamuhanga oyuliho ali omo katĩkatĩ kenyũ, kandi siendisyabula erihigira eyĩhya embere syenyũ Omukanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũperezĩ, nʼOmũgĩrgasĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmũyebũsĩ.


Kandi abahererĩ abahekĩre erĩsandũko lyʼendagano lyʼOmwami Mukulu mobahangana mo ndeke oko kitaka kyũmĩre omo katĩkatĩ kʼeYorodanĩ; nʼAbaĩsraelĩ bosĩ mobasoka oko kitaka kyũmĩre, erĩhĩka aho ekihanda kyosĩ kyamabisokera eYorodanĩ yo ndeke.


Neryo abami bosĩ bʼAbaamorĩ, ababya eyisirya oko Yorodanĩ ebwanga bwʼeyĩkwa, nʼabamĩ bʼAbanya Kanana, ababya oko ngetsi, omugulu bowa ngoko Mwami Mukulu ũmaya amagetsi wʼeYorodanĩ embere syʼabana ba Ĩsraelĩ, erĩhĩka aho twamabisokera, emitima moyasendekerera, neryo emitima yabo moyageruka, busana nʼabandu ba Ĩsraelĩ.


Neryo Omwami Mukulu abya haguma na Yosũa; nʼengulu yiwe moyagenderana omo kihugo kyosĩ.


Nʼabandu ba Ĩsraelĩ mobabũga nʼAbahĩvĩ bati, Mbino mwĩkere omo katĩkatĩ ketu; twasyayira endagano nenyũ yo tuti kwehĩ?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan