Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 7:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Abaĩsraelĩ babirikola ebibi, babĩrĩhalya oko ndagano yage eyo nahanabo. Babĩrĩmya oko bindu ebĩtakĩrwe, kandi babĩrĩba, babiriteba nibya; kandi babĩrĩhĩrakyo omo bindu byabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 7:11
24 Iomraidhean Croise  

kusangwa mobatakenga omulenge wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wabo, nĩkwa mobahalya oko ndagano yiwe, nʼebyosĩ ebyo Musa omugombe wʼOmwami Mukulu ahana, kandi mobatalĩga erĩowabyo, kutse erikolabyo.


Nʼomugulu ahĩka oko kitwa, mwĩmyabyo omo byala byabo, mwahĩrasyo omo nyũmba; mwahongokya abandu abo, mobagenda.


Esyondũlanĩ syʼekihugo syabĩrĩta kyo nye, kusangwa babiriketa ebihano, babiripona emigambo babĩrĩtwa endagano ya kera na kera.


Omwami Mukulu ati, Eyĩ siyendisyasosa endagano eyo nayira nʼabotata wabo ekiro nahambabo omo byala erĩlũsyabo omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, endagano yage eyo batũa, nomo nanabya ĩba wabo.


Nĩkwa ibo nga Adamu babĩrĩhalya endagano. Aho babirinyikola nabi nʼerinyiteba.


Omundu nomo angabyandi akahalya, butsira eriyiririra, omo myatsi ĩbũyĩrĩre yʼOmwami Mukulu; neryo asyaletera Omwami Mukulu yʼobuhere bwʼolubanza, embangale eyite ko bulema ĩkalũa omo kĩhyo, ngʼeriganza lyawe omo bĩtsĩpa byʼesekelĩ, omo lulengero lwʼesekelĩ yʼahabũyĩrĩre, busana nʼobuhere bwʼolubanza.


Aba bosĩ sibendisyimba Olwimbo lwʼerimuseka, erĩmũsekererya, nʼerimulega kwehĩ? Bati, Obũlĩge okwʼoyukayitomekera ebite biwe! Erĩkolyahi kwehĩ? Kandi akayiyira mo muteke iniakayibweka!


Omwami Mukulu Wʼemilondo akabũga ati, Nasyaleka eritakira iryahuluka nalyo lyasyingira omo nyũmba yʼomwĩbĩ, nʼomo nyũmba yʼoyũkalahĩraya nʼamabehĩ omo lĩna lyage; nalyo lyasyĩkala omo nyũmba eyo, lyasyabugayo haguma nʼemiti yayo nʼamabwe wayo.


Nabo mobamũsũbĩrya bati, Ni bya Kaĩsarĩ. Neryo Yesu mwabwirabo ati, Mulihe Kaĩsarĩ ebindu bya Kaĩsarĩ, kandi mulihe Nyamuhanga ebindu bya Nyamuhanga.


Neryo Petero mwamũbũlya ati, Busana nakĩ uwe nʼĩbawe, mwabirihanana haguma erirenga oko Mũlĩmũ wʼomukama kwehĩ? Lebaya, abandu abakabita ĩbawe bane oko lũkyo, kandi bakandikutwala nawe nibya!


Hamabanika omo katĩkatĩ kenyũ, omo mĩyĩ yenyũ yosĩ eyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ akabaha, omulume kutse omũkalĩ, oyukakola ebibi omo meso wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, akatwa endagano yiwe,


Sihali ekĩhangĩkĩre ekĩbĩsamĩre uku Nyamuhanga. Nĩkwa ebyosĩ bisanzukere, kandi biminyikere omo meso wa Nyamuhanga. Kandi twasyayĩbalya ukwʼiye.


Omugulu mwasyahalya oko ndagano yʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, eyo abahana, mukayakolera esindi nyamuhanga, nʼerĩyũnamirasyo, neryo erihitana lyʼOmwami Mukulu lyasyabagulumirako, kandi mwasyahera lũba erĩlũa omo kihugo kibuya ekyo abiribaha.


Nĩkwa abana ba Ĩsraelĩ mobahalya omo bindu ebĩtakĩrwe; kusangwa Akana, mugala wa Karmĩ, mugala wa Zabodĩ, mugala wa Zera, wʼekihanda kya Yũda, mwĩmya oko bindu ebĩtakĩrwe; nʼerihitana lyʼOmwami Mukulu molyaka oko bana ba Ĩsraelĩ.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Yosũa ati, Hangana! Busana nakĩ wabĩrĩyĩtũlĩka ahisi kwehĩ?


Neryo erihitana lyʼOmwami Mukulu molyagulumira oko Baĩsraelĩ ati, Kusangwa ekihanda ekĩ kyabĩrĩhalya oko ndagano yage eyo nahana abotata-kulu wabo, kandi mobatahulikirira omulenge wage.


Neryo Saũlo mwabũga ati, Mũyĩtũnde hano ĩnywe bakulu bosĩ bʼabandu; muminye nʼerilangira aho erĩlolo eryabere mũnabwĩre lyasĩrĩre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan