Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 23:9 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

9 Kusangwa Omwami Mukulu abirihigira eyĩhya embere syenyũ ebihanda binene nʼebyʼamaka; nĩkwa mohatabya mundu ukahangana embere syenyũ erĩhĩka mũnabwĩre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 23:9
14 Iomraidhean Croise  

Ahabũ mwakola ebyʼesyonye kutsibu erikwama esyosanamu ngʼebyosĩ ebyo Abaamorĩ bakola, abo Mwami Mukulu ahiga embere syʼabana ba Ĩsraelĩ.


Uwe Nyamuhanga wetu, uwe utahiga esyondũlanĩ syʼekihugo ekĩ embere syʼabandu bawe Ĩsraelĩ kwehĩ, nʼerihakyo kera na kera oko bana bʼomwĩra wawe Abrahamũ kwehĩ?


Kusangwa omũlaĩka wage asyagenda embere wawe, nʼerĩkũkolya omo kihugo kyʼAbaamorĩ, nʼAbahĩtĩ, nʼAbaperĩzĩ, nʼAbakanana, nʼAbahĩvĩ, nʼAbayebũsĩ; nage nasyahwerekereryabo.


Nasyahigabo lyolo-lyolo embere syenyũ, erĩhĩka aho mwasyakanyirira, nʼerĩĩmya ekihugo mo mwandu.


Nʼenyũma wʼaho abotata-kulu wetu, abahabawa ehema eyo, mobatwalayo haguma na Yosũa omugulu bĩmaya ekihugo ekyo kyʼebihanda ebyo Nyamuhanga ahiga embere syʼabotata wetu. Neryo moyabyaho erĩhĩka oko mugulu wa Dawĩdĩ.


neryo Omwami Mukulu asyahiga ebihanda byosĩ ebĩ embere syenyũ, nenyũ mwasyasingula ebihanda bikulu-bikulu nʼebĩbalengĩrye amaka.


Kandi asyahotera abami babo omo byala byenyũ, kandi mwasyaleka erĩna lyabo iryabulirana eyĩkwa oko bũtũkũ; sihali mundu oyo wasyatoka erihangana embere syenyũ, erĩhĩka aho mwasyatĩndĩrabo.


Sihendisyabya mundu nʼomuguma oyo wasyatoka erihangana embere syawe ebiro byosĩ byʼeribyaho lyawe; ngoko nabya na Musa, ko nasyabya haguma nawe nyitya; sindiendĩsyakũhũtatira, kutse erĩkũsĩganĩa.


Na Kalebũ mwahigaho abagala basatu ba Anakĩ; Sesaĩ, na Ahĩmanĩ, na Talmaĩ, abana ba Anakĩ.


Kandi Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, iye asyahigirabo eyĩhya embere syenyũ, nʼeribingirabo erĩlũsyabo omo meso wenyũ; nenyũ mwasyasĩgalya ekihugo kyabo ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abalaga.


Nĩkwa eryamakirira Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, ngoko mwabirikola erĩhĩka mũnabwĩre.


NʼOmwami Mukulu mwahiga embere syetu ebihanda byosĩ, Abaamorĩ ababya bĩkere omo kihugo; neryo ĩtwe nibya twasyakolera Omwami Mukulu; kusangwa iye ni Nyamuhanga wetu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan