Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 17:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Kandi Manase abya awite omo Ĩsakarĩ nʼomo Aserĩ, Betĩ-seanĩ nʼemĩyĩ yago, nʼeĩbleamũ nʼemĩyĩ yago nʼesyondũlanĩ syʼeDorĩ nʼemĩyĩ yasyo, nʼesyondũlanĩ syʼeEnĩ-dorĩ nʼemĩyĩ yasyo, nʼesyondũlanĩ syʼeTanakĩ nʼemĩyĩ yasyo, nʼesyondũlanĩ syʼeMegĩdo nʼemĩyĩ yasyo, bye bitwa bisatu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 17:11
22 Iomraidhean Croise  

Neryo Dawĩdĩ mwayenda makũha wa Saũlo nʼawa Yonatana mugala wuwe omo byala byʼabandu bʼeYabesĩ-gĩleadĩ, abĩbago omo nzira yʼeBetĩ-sanĩ, aho Abafĩlĩstĩnĩ bahanikabo, ekiro Abafĩlĩstĩnĩ bĩtĩra Saũlo eGĩlboa.


Neryo oyũ go mwatsi ogo mwami Solomono akola akakongola bandu busana nʼerĩhĩmba enyũmba yʼOmwami Mukulu nʼenyũmba yiwe, eMĩlo, nʼolũhĩmbo lwʼeYerũsalema, nʼeHazorĩ, nʼeMĩgĩdo, nʼeGezerĩ.


Nĩkwa omugulu Ahazĩa, omwami wʼAbayũda alangira ekĩ, mwatibita omo nzira yʼeBetĩ-haganĩ. Yehũ mwamukwama, mwabũga ati, Mumulasire oko galĩ; neryo mobamulasira omo bwiruka bwʼeGũrĩ, obuli hakũhĩ nʼeĩbleamũ. Nĩkwa mwatibita eMĩgĩdo, mwaholerayo.


nʼomo kitswe kyʼekihanda kya Manase, eAnerĩ haguma nʼamalĩsĩryo wago, nʼeBĩleamũ haguma nʼamalĩsĩryo wago, busana nʼabasĩgalira bʼekĩtũnga kyʼabagala ba Kohatĩ.


nʼahakũhĩ nʼemitano ya Manase, eBetĩ-seanĩ nʼehĩyĩ hyago, nʼeTanakĩ nʼehĩyĩ hyago, nʼeMegĩdo nʼehĩyĩ hyago, nʼeDorĩ nʼehĩyĩ hyago. Abana ba Yosefũ mugala wa Ĩsraelĩ mobĩkala omo mĩyĩ eyĩ.


Nĩkwa Yosĩa mwatalĩga eriyikungula, nĩkwa mwayihindula atoke erilwa naye, kandi mwatahulikirira ebĩnywa bya Neko ebyalũa omo buno bwa Nyamuhanga, nĩkwa mwasa erilwira omo bwere bwʼeMĩgĩdo.


Mobakĩndĩrwa eEndorĩ, Nʼemibiri yabo moyahondera oko kitaka.


Neryo lebaya Omwami Mukulu ati, Ebiro bikasa, nasyatũla endulo yʼamalwa omo ngubi erĩogũbwa busana nʼeRaba wʼabana ba Amonĩ. Nago asyabya ekilundo kyʼekĩma, nʼemĩyĩ yako yasyahĩsĩrĩrĩbwa omo muliro. Neryo Ĩsraelĩ asyasĩgalyabo abamũsĩgalaya, Omwami Mukulu atya.


Oko kiro ekyo hasyabya eririra ĩnene eYerũsalema, ngʼeririra lya Hadadĩ-rĩmonĩ omo musya wʼeMegĩdonĩ.


nʼoko bami ababya elutambi lwʼendata, omo kihugo kyʼebitwa, nʼomo Araba, elutambi lwʼeyĩkwa lwʼeKĩneretĩ, nʼomwʼĩbanda, nʼoko bitwa byʼeDorĩ oluhande lwʼeyĩkwa,


omwami wʼeTanakĩ, muguma; omwami wʼeMegĩdo, muguma;


omwami wʼeDorĩ oko katwa kʼeDorĩ, muguma; omwami wʼeGoyĩmũ eGĩlgalĩ, muguma;


haguma nʼemĩyĩ eyasololawa busana nʼabana ba Efũraĩmũ omo katĩkatĩ kʼomwandu wʼabana ba Manase, emĩyĩ yosĩ nʼemikondo yayo.


Oluhande lwʼelutambi lwʼeyĩkwa lwabya lwa Efũraĩmũ, nʼolundi lutambi lwʼendata lwabya lwa Manase, nʼengetsi yo yabya mutano wuwe; mobahĩka eAserĩ oko luhande lwʼelutambi lwʼendata, nʼuku Ĩsakarĩ oko luhande lwʼendata


Nʼabana ba Yosefũ mobabũga bati, Ekihugo kyʼebitwa sĩkĩtũhĩkene; nʼAbakanana bosĩ abĩkere omo kihugo kyʼomusya bawite esyogalĩ syʼekyuma, abali omo Betĩ-seanĩ nʼemĩyĩ yayo nʼabali omo musya wʼeYezreelĩ nibya.


Na Manase mwatahũnga eBetĩ-seanĩ nʼehĩyĩ hyayo, kutse eTanakĩ nʼehĩyĩ hyayo, kutse esyondũlanĩ syʼeDorĩ nʼehĩyĩ hyayo, kutse esyondũlanĩ syʼeĨbleamũ nʼehĩyĩ hyayo, kutse esyondũlanĩ syʼeMĩgĩdo nʼehĩyĩ hyayo; nĩkwa Abakanana mobahatikana erĩĩkala omo kihugo ekyo.


Abami mobasa mobalwa; Nʼabami bʼeKanana mobalwira EEtanakĩ hakũhĩ nʼamagetsi wʼeMĩgĩdo. Mobatahamba obunyegwa omo bĩtsĩpa.


Neryo Saũlo mwabwira bagombe buwe, ati, Mũnyĩsonderaye omũkalĩ oyuli kwʼembandwa, inatoka eriya eyo ali, nʼerĩmũbũlĩrĩrya. Nʼabagombe buwe mobamubwira bati, Lebaya hali mũkalĩ oyuli mbandwa eEndorĩ.


Kandi mobahĩra ebindu byʼamalwa biwe byʼomo nyũmba ya Astarotĩ; nʼekĩnda kiwe mobabambakyo oko lũhĩmbo lwʼeBetĩ-sanĩ.


esyombangĩ syosĩ mosyahangana, mosyagenda omo kiro kyosĩ, mobĩmya omubiri wa Saũlo nʼemibiri yʼabagala buwe oko lũhĩmbo lwʼeBetĩ-sanĩ; mobahĩka eYabesĩ, mobahĩsĩrya yoho.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan