Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 17:1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

1 Kandi omugereko mwawira oko kihanda kya Manase; kusangwa abya kambere ka Yosefũ. Uku Makĩrĩ akambere ka Manase, ĩse wa Gĩleadĩ mwahabwa eGĩleadĩ nʼeBasanĩ, kusangwa abya mundu wʼamalwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 17:1
20 Iomraidhean Croise  

Yosefũ mwaluka erĩna lyʼakambere mo Manase; kusangwa abũga ati, Nyamuhanga abirireka inibirirwa erinuba lyage lyosĩ, nʼekĩtũnga kya tata wage kyosĩ.


Neryo mwaluka akambale mo Efraĩmũ, kusangwa Nyamuhanga abĩrĩnyĩkanyĩrĩrya omo kihugo kyʼobũlĩge bwage.


Neryo Yosefũ mwabutira Manase na Efũraĩmũ omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, abo Asenatĩ mwali wa Potĩfera omũhererĩ wa Onĩ, amubutira.


Omugulu Yosefũ alangira ngoko tata wuwe amahĩra ebyala biwe byʼamali oko mutwe wa Efũraĩmũ, mokĩtamũtsemesya. Neryo mwasumba ebyala bya tata wuwe erĩlũsyabyo oko mutwe wa Efũraĩmũ erĩhĩrabyo oko mutwe wa Manase.


Neryo Yosefũ mwabwira tata wuwe ati, Butsira bitya, tata wage. Kusangwa oyũ ni kambere. Ũhĩre ebyala byawe byʼamali oko mutwe wuwe.


Kandi Yosefũ mwalola oko bana ba Efũraĩmũ, nʼabana bʼabitsikulu buwe. Kandi mwalola nʼoko bana ba Makĩrĩ mugala wa Manase ababutirawa oko marwĩ wa Yosefũ.


Neryo mwamuyira mo mwami oko Gĩleadĩ, nʼowʼAbaasũrĩ, nʼowʼAbayezreelĩ, nʼowʼAbaefũraĩmũ, nʼowʼAbabenyamĩna, nʼowʼAbaĩsraelĩ bosĩ.


Neryo Gesũrĩ na Aramũ mobahũnga emĩyĩ ya Yaĩrĩ, haguma na Kenatĩ nʼehĩyĩ hyako, eyosĩ emĩyĩ makũmĩ ndatu. Abosĩ aba babya bagala ba Makĩrĩ ĩse wa Gĩleadĩ.


Omukama Iye Omwami Mukulu ati, Oyũ asyabya mutano ogo mwasyagabira kwʼekihugo eribya omwandu omo katĩkatĩ kʼebihanda ĩkũmĩ nʼebibiri bya Ĩsraelĩ. Yosefũ asyabya na mbibi ĩbĩrĩ.


Nʼoko mutano wa Nafũtalĩ, erĩtsũka oko luhande lwʼendata erĩhĩka oko luhande lwʼeyĩkwa, Manase olubibi luguma.


Abagala ba Manase; Makĩrĩ, ekihanda kyʼAbamakĩrĩ; na Makĩrĩ mwabuta Gĩleadĩ; Gĩleadĩ, ekihanda kyʼAbagĩleadĩ.


Nʼoko mugulu oyo abali ba Zelofehadĩ, mugala wa Heferĩ, mugala wa Gĩleadĩ, mugala wa Makĩrĩ, mugala wa Manase, abʼebihanda bya Manase mugala wa Yosefũ, mobahĩka hakũhĩ; nʼaya wa mena wʼabali buwe; Mala, Noa, na Hogla, na Mĩlka, na Tĩrza.


Neryo Musa mwaha oko bana ba Gadĩ nʼoko bana ba Rũbenĩ, nʼoko luhande lwʼekihanda kya Manase mugala wa Yosefũ, obwami bwa Sĩhonĩ omwami wʼAbaamorĩ, nʼobwami bwa Ogĩ omwami wʼeBasanĩ, ekihugo nʼemĩyĩ yakyo ko biri, haguma nʼemitano yakyo, emĩyĩ yʼekihugo eyĩtĩmbĩre ehosĩ.


Nĩkwa asyasĩma akambere, omugala wʼomusombe, erimuha amagabo abiri oko byosĩ awite; kusangwa nĩ ʼtsũka lyʼamaka wuwe; ehamũlĩ yʼakambere ni yiwe.


Neryo omugereko abya busana nʼabandi bana ba Manase ngʼebĩtũnga byabo; busana nʼabana ba Abĩezerĩ, na busana nʼabana ba Helekĩ, na busana nʼabana ba Asĩrĩelĩ, na busana nʼabana ba Sekemũ, na busana nʼabana ba Heferĩ, na busana nʼabana ba Semĩda; aba babya bagala ba Manase omugala wa Yosefũ ngʼebĩtũnga byabo.


Nĩkwa Musa abya iniabiriha ekihande kyʼekihanda kya Manase omwandu eBasanĩ; nĩkwa Yosũa mwaha ekindi kihande omo katĩkatĩ kʼabagala babo eyisirya wʼeYorodanĩ ebwanga bwʼeyĩkwa. Kandi Yosũa abere abĩhongokyabo eriya omo mahema wabo, mwatsumulabo,


Erĩlũa eEfũraĩmũ ababutirawa eAmaleke mobandagala, Enyũma kuwe Benyamĩna, omo bandu bawe; Erĩlũa eMakĩrĩ abatabalĩ mobandagala, Nʼerĩlũa eZebũlonĩ abakahamba omũtso wʼomũsondolĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan