Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 15:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Kandi Omutano ĩnĩahetũkĩre erĩhĩka eDebĩrĩ erĩtsũka omo musya wʼeAkorĩ, iniagenda atya elutambi lwʼendata erĩlolya eGĩlgalĩ, owalolere oko bwiruka bwʼeAdũmĩmũ, obuli oko luhande lwʼelutambi lwʼeyĩkwa lwʼolũsĩ; nʼomutano ĩnĩalabĩre atya oko magetsi wʼeEnĩ-semesĩ, nʼesyombulukiro syago syabya eEnĩ-rogelĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 15:7
13 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa Yonatana na Ahĩmazĩ babya bĩkere hakũhĩ Enĩ-rogelĩ; nʼomutsana abya akayabwirabo, nabo ibayabwira omwami Dawĩdĩ, kusangwa bakasyalolwako bakingira omo mũyĩ.


Na Adonĩa mwakera esyombũlĩ nʼesyonume syʼesyonde, nʼesyʼebĩsabũ oko lĩbwe lyʼeZohelete, eriri hakũhĩ nʼErogelĩ; neryo mwabirikira bagala babo bosĩ, abagala bʼomwami, nʼabandu bosĩ bʼeYũda, abagombe bʼomwami.


NʼeSaronĩ yasyabya olũlĩsĩryo busana nʼebĩhyo byʼesyombũlĩ, nʼomusya wʼeAkorĩ ahʼeribundama busana nʼebihangulo, busana nʼabandu bage abakanyisonda-sonda.


Kusangwa nyĩnya wabo mwayendya; oyo wahekabo omo bukule abirikola esĩsonĩ; kusangwa abũga ati, Ngandikwama abaragane bage abakamba akalyo kage nʼamagetsi wage, obweya bwʼembũlĩ bwage nʼekĩtanĩ kyage, nʼamagũta wage nʼebyʼerĩpũlya byage.


Neryo Yosũa mwasubula, nʼAbaĩsraelĩ bosĩ haguma naye, oko kilaliriro eGĩlgalĩ.


Kandi mwahetuka erĩlũa aho eriyabambira esyondũlanĩ syʼeDebĩrĩi; nĩkwa erĩna lyʼeDebĩrĩ erĩmbere lyabya Kĩrĩatĩ-seferĩ.


Nʼomutano mwahetukira eBetĩ-hogla, ĩnĩalabĩre oko luhande lwʼelutambi lwʼendata lwʼeBetĩ-araba; nʼomutano ĩnĩahetũkĩre okwʼĩbwe rya Bohanĩ mugala wa Rũbenĩ.


Kandi inialolere eluhande lwʼelutambi lwʼendata, ĩnĩahũlũkĩre eEnĩ-semesĩ, kandi ĩnĩahũlũkĩre eGelĩlotĩ, eyisirya yʼerihetuka lya Adũmĩmũ, kandi iniandagalira oko lĩbwe lya Bohanĩ mugala wa Rũbenĩ.


Nʼabandu bosĩ mobasabuka omo Yorodanĩ oko kiro kyʼerĩkũmĩ kyʼomukera wʼerĩtsũka, mobalalirira eGĩlgalĩ, oko mutano wʼendata wʼeYerĩko.


Na Yosũa, na Ĩsraelĩ bosĩ haguma naye, mobĩmya Akana mugala wa Zera nʼebĩtsĩpa, nʼerĩkotĩ, nʼomuhimba wʼesyamagetsi, nʼabagala buwe, nʼabali buwe, nʼesyonde siwe, nʼesyombũlĩ siwe, nʼehema yiwe, nʼebyo abya awite ebyosĩ; mobatwalabyo omo musya wʼeAkorĩ.


Kandi mobasingika endata kwiye ekilundo kinene kyʼamabwe, ekiriho erĩhĩka mũnabwĩre; neryo Omwami Mukulu mwabũnũkala oko bukali bwʼerihitana liwe. Kyaleka erĩna lyʼaho iryahulwa mo Musya wʼobũlĩge, erĩhĩka na mũnabwĩre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan