Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 12:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

8 omo kihugo kyʼebitwa, nʼomwʼĩbanda, nʼomo Araba, nʼomo mandagala, nʼomo mbwarara, nʼomo kihugo kyʼeyĩkwa; Omũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmukanana, nʼOmũperezĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 12:8
14 Iomraidhean Croise  

nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũarkĩ, nʼOmũsĩnĩ;


Neryo Abramu mwĩmya olugendo, mwalola eluhande lwʼelutambi.


Neryo mohabya malwa omo katĩkatĩ kʼabalĩsya bʼesyonde sya Abramu nʼabalĩsya bʼesyonde sya Lotĩ: nʼAbanya Kanana nʼAbanya Perĩzĩ babya omo kihugo ekyo ekiro ekyo.


Kusangwa omũlaĩka wage asyagenda embere wawe, nʼerĩkũkolya omo kihugo kyʼAbaamorĩ, nʼAbahĩtĩ, nʼAbaperĩzĩ, nʼAbakanana, nʼAbahĩvĩ, nʼAbayebũsĩ; nage nasyahwerekereryabo.


Nage nabĩrĩkĩma erĩlamyabo omo byala byʼAbanya Mĩsĩrĩ, erĩlũsyabo omo kihugo ekyo, erĩhĩka omo kihugo kyowene kinene, omo kihugo ekyoswĩre mwʼamasabũ nʼobuki; ahali Omunya Kanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmũperĩzĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ.


Omugulu Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ asyabaleta omo kihugo eyo mũkayasĩgalyakyo, asyahiga ebihanda bingi erĩlũa embere syenyũ, Abahĩtĩ, nʼAbagĩrgasĩ, nʼAbaamorĩ, nʼAbanya Kanana, nʼAbanya Perĩsĩ nʼAbahĩvĩ nʼAbayebũsĩ, ebihanda birinda binene nʼebyʼamaka kwilaba we;


Wowe, uwe Israelĩ! Ukandisoka eYorodanĩ yo mũnabwĩre, eriingira nʼerisingula ebihanda binene nʼebyʼamaka kwilaba we, emĩyĩ minene eyĩkangatĩre erĩhĩka omo kyanya,


Ko Yosũa ĩta ekihugo kyosĩ kyʼatya, ekihugo kyʼebitwa, nʼelutambi lwʼeyĩkwa nʼekyʼerĩbanda, nʼamandagala, nʼabami babo bosĩ; mwatasĩga nʼomuguma, nĩkwa mwahetya kutsibu abosĩ abahumula, ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ ahana.


Na Yosũa mwĩmya ekihugo kyosĩ ekyo kyʼatya, ekihugo kyʼebitwa, nʼekyosĩ kyʼelutambi lwʼeyĩkwa nʼekihugo kyosĩ kyʼeGosenĩ, nʼomwʼĩbanda lyakyo, nʼekyʼeAraba, nʼekihugo kyʼebitwa kya Ĩsraelĩ nʼerĩbanda lyakyo;


Neryo Yosũa mwabũga ati, Ũkwʼekĩ mwasyaminya ko Nyamuhanga oyuliho ali omo katĩkatĩ kenyũ, kandi siendisyabula erihigira eyĩhya embere syenyũ Omukanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũperezĩ, nʼOmũgĩrgasĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmũyebũsĩ.


Neryo omugulu abami bosĩ abali eyisirya wʼeYorodanĩ, omo kihugo kyʼebitwa, nʼomwʼĩbanda, nʼoko mũsĩke gosĩ wʼEngetsi Nene embere wʼeLebanonĩ, Omũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmukanana, nʼOmũperezĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ, bowayo;


Nʼenyũma wʼaho, abana ba Yũda mobandagala nʼerilwa nʼAbakanana ababya bĩkere omo kihugo kyʼebitwa, nʼelutambi lwʼeyĩkwa, nʼeyĩbanda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan