Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 12:1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

1 Neryo aba ba bami bʼekihugo, abo abana ba Ĩsraelĩ bĩta, nʼerĩĩmya ekihugo kyabo eyisirya wʼeYorodanĩ oluhande eyikasira eryuba, erĩtsũka omo musya wʼeArnonĩ erĩhĩka oko kitwa kyʼeHermonĩ, nʼekyʼeAraba kyosĩ erilola endata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 12:1
24 Iomraidhean Croise  

Geberĩ mugala wa Ũrĩ, omo kihugo kyʼeGĩleadĩ, kyo kihugo kya Sĩhonĩ, omwami wʼAbaamorĩ, nʼekya Ogĩ omwami wʼeBasanĩ; naye abya mũhangamĩ ĩyowene oyo wabya omo kihugo ekyo.


Liri ngʼekimi oko Kitwa kyʼeHermonĩ, Ekĩkakĩmĩra oko bitwa byʼeSĩonĩ. Aho Mwami Mukulu alaga eritsumula liwe, Yo ngebe eyitehwa.


Mwaha ebihugo byabo oko bandu buwe; Olwanzo luwe olutyusa lukakota.


Mowahĩra eLutambi lwʼEndata, nʼolwʼEyĩkwa; Ekitwa kyʼeTaborĩ, nʼekyʼeHermonĩ bikakwimbira omo butseme.


Neryo, ngʼesyonyonyũ nʼehyana hyʼomo lutu, abali bʼeMoabũ basyabya batya oko bisokero byʼeArnonĩ.


Erĩlũa eyo mobahongoka, mobalalirira eyisirya wʼeArnonĩ, owali omo mbwarara eyĩkalũa oko mutano wʼAbaamorĩ; kusangwa Amonĩ ni mutano wʼeMoabũ, omo katĩkatĩ kʼeMoabũ nʼAbaamorĩ.


Neryo Ĩsraelĩ mwatuma abakwenda uku Sĩhonĩ omwami wʼAbaamorĩ, ati,


Neryo Ĩsraelĩ mwamũswĩrya omo boya bwʼomũyalĩ, mwasĩgalya ekihugo kiwe erĩlũa eArnonĩ nʼerĩhĩka eYaboko, erĩhĩka oko bandu ba Amonĩ; kusangwa Omutano wʼabana ba Amonĩ abya eYazerĩ.


Kusangwa sĩtwendĩsyĩmya omwandu haguma nabo eyisĩrya wʼeYorodanĩ, kutse hali kwʼaho; kusangwa omwandu wetu abiritutogerako oko mwisirya ono wʼeYorodanĩ erilola ebwanga bwʼendata.


Twasyasoka ĩtũnayĩkangatĩre embere syʼOmwami Mukulu omo kihugo kyʼeKanana, nʼesyombibi syʼomwandu wetu syasyasĩgala eyisiria wʼeYorodanĩ.


Neryo Musa mwaha oko bana ba Gadĩ nʼoko bana ba Rũbenĩ, nʼoko luhande lwʼekihanda kya Manase mugala wa Yosefũ, obwami bwa Sĩhonĩ omwami wʼAbaamorĩ, nʼobwami bwa Ogĩ omwami wʼeBasanĩ, ekihugo nʼemĩyĩ yakyo ko biri, haguma nʼemitano yakyo, emĩyĩ yʼekihugo eyĩtĩmbĩre ehosĩ.


Muhangane, muhongoke omo lugendo lwenyũ musoke omusya wa Amonĩ. Lebaya! Nabiriha Sĩhonĩ, Mũamorĩ, omwami wʼeHesĩbonĩ, nʼekihugo kiwe omo byala byenyũ; mũtsũke erĩsĩgalyakyo, mulwe naye.


Neryo Sĩhonĩ mwahuluka eritubambira, iye nʼabandu buwe bosĩ, omo malwa eYahasa.


Neryo motwabũnũkala, motwahetuka omo nzira yʼeBasanĩ; na Ogĩ omwami wʼeBasanĩ mwahuluka eritubambira omo malwa, iye nʼabandu buwe bosĩ.


Kandi oyũ go mugambo ogo Musa ahĩra embere syʼabagala ba Ĩsraelĩ.


eyisirya wʼeYorodanĩ, omo musya owalolĩre eBetĩ-Peorĩ, omo kihugo kya Sĩhonĩ omwami wʼAbaamorĩ, oyo wabya wĩkere eHesĩbonĩ, oyo Musa nʼabana ba Ĩsraelĩ bakĩnda omugulu balũa eMĩsĩrĩ.


erĩtsũka eAroerĩ, owali oko mũsĩke wʼomusya wʼeArnonĩ, erĩhĩka oko kitwa kyʼeSĩonĩ, ye Hermonĩ,


erĩhĩka aho Mwami Mukulu abiriha abagala benyũ erihumula, nga nywe, nabo ĩbamabĩsĩgalya ekihugo ekyo Mwami Mukulu akahabo; neryo mwasyasuba omo kihugo ekyo mwabĩrĩsĩgalya, ĩmwasĩgalyakyo, ekyo Musa mugombe wʼOmwami Mukulu abaha eyisirya oko Yorodanĩ erilola eyikasira eryuba.


erĩtsũka oko kitwa kyʼeHalakĩ, ekikahetukira eSeĩrĩ, erĩhĩka oko Baal-gadĩ omo musya wʼeLebanonĩ eyĩkwa oko kitwa kyʼeHermonĩ; kandi mwĩmya abami bosĩ babyo, mwaswĩryabo, mwĩtabo.


nʼoko Mukanana oluhande lwʼendata nʼoko luhande lwʼeyĩkwa, nʼoko Mũamorĩ, nʼoMũhĩtĩ, nʼoMũperezĩ, nʼoMũyebũsĩ omo kihugo kyʼebitwa, nʼoMũhĩvĩ eyĩkwa oko Hermonĩ omo kihugo kyʼeMĩsĩpa.


Abarũbenĩ nʼAbagadĩ mobĩmya omwandu wabo haguma naye, ogo Musa ahabo, eyisirya wʼeYorodanĩ ebwanga bwʼendata, ngoko Musa omugombe wʼOmwami Mukulu ahabo.


Na lino Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abiriha bagala benyũ obuluhuke, ngoko abwirabo; neryo lino musubule, mugende oko mahema wenyũ, oko kihugo kyʼesyombibi syenyũ, esyo Musa omugombe wʼOmwami Mukulu abaha eyisirya wʼeYorodanĩ.


Neryo mobalaba omo mbwarara, mobatĩmba oko kihugo kyʼeEdomũ, nʼekihugo kyʼeMoabũ, kandi mobasira endata oko mũsĩke wʼekihugo kyʼeMoabũ, kandi mobalalirira oko mwisirya wʼeArnonĩ; nĩkwa mobatingira omo mutano wʼeMoabũ, kusangwa Amonĩ yabya mutano wʼeMoabũ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan