Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 11:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

8 Kandi Omwami Mukulu mwahĩrabo omo byala bya Ĩsraelĩ, mobaswĩryabo, kandi mobahigabo erĩhĩka eSĩdonĩ nene, nʼoko Mĩserofotĩ-maĩmũ, nʼoko musya wʼeMĩsĩpa oluhande lwʼendata; mobaswĩryabo, erĩhĩka aho batasĩgĩra nʼomuguma wa kubo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 11:8
13 Iomraidhean Croise  

Neryo Kanana mwabuta Sĩdonĩ, akambere kuwe, na Hetĩ,


Zebũlũnĩ asyĩkala oko mukyingyi wʼengetsi; Naye asyabya ngonde yʼamato, Nʼomutano wuwe asyabya hakũhĩ nʼeSĩdonĩ.


Neryo mobahĩka eGĩleadĩ, nʼekihugo kyʼeTahatĩ-mũhodĩsĩ; kandi mobahĩka eDanĩ-yaanĩ, mobatĩmba erĩhĩka eSĩdonĩ,


Ũkwe esĩsonĩ uwe Sĩdonĩ, kusangwa engetsi ĩkabũga, ahakangatĩre hʼengetsi, hati, Sinditakunda, kutse eributa, sĩndĩtakũlya abalwana, kutse erĩkũlya abana-bato.


nʼeHamatĩ nibya, ekikabya oko mutano wako; nʼeTĩro nʼeSĩdonĩ, kusangwa ni bʼamenge kutsibu.


nʼomugulu Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ asyahĩrabo embere syenyũ, mwasyatĩndabo; oko mugulu oyo mwasyatogotyabo ndeke; simusyeyira endagano haguma nabo, kutse eriganyirabo;


Neryo muminye mũnabwĩre, Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ ni ye yukasoka embere syenyũ ngʼomuliro owakagulumira. Asyaheryabo, kandi asyakĩndabo embere syenyũ; nenyũ measyahigabo nʼerĩheryabo lũba, ngoko Mwami Mukulu abĩrĩbũga nenyũ.


Neryo Yosũa nʼabana ba Ĩsraelĩ babere babibuga erĩĩtabo omo bwĩtĩ bunene, erĩhĩka aho bamabihwera, nʼabasĩgalĩre babere babingira omo mĩyĩ ĩkangatĩre,


nʼoko Mukanana oluhande lwʼendata nʼoko luhande lwʼeyĩkwa, nʼoko Mũamorĩ, nʼoMũhĩtĩ, nʼoMũperezĩ, nʼoMũyebũsĩ omo kihugo kyʼebitwa, nʼoMũhĩvĩ eyĩkwa oko Hermonĩ omo kihugo kyʼeMĩsĩpa.


Neryo Yosũa mwasa, nʼabandu bosĩ bʼamalwa haguma naye, eribambirabo mwabũlĩkĩranĩabo nʼeribambirabo hakũhĩ nʼamagetsi wʼeMeromũ, mobawa kubo.


Esyondũlanĩ syosĩ syʼekihugo kyʼebitwa erĩtsũka eLebanonĩ erĩhĩka eMĩserefotĩ-maĩmũ, nʼAbasĩdonĩ bosĩ; nasyahigabo embere syʼabana ba Ĩsraelĩ; nĩkwa ukigabire Ĩsraelĩ mo mwandu, ngoko nabirikuhana.


nʼeHebũronĩ, nʼeRehobũ, nʼeHamonĩ, nʼeKana, nʼerĩhĩkerera eSĩdonĩ nene;


Kandi Omwami Mukulu mwahabo obuluhuke oko mbande syosĩ ngʼebyosĩ ebyo alahĩrĩraya abotata-kulu wabo. Mohatahangana omundu nʼomuguma oko syonzĩgũ syabo syosĩ embere syabo; Omwami Mukulu mwahĩra esyonzĩgũ syabo syosĩ omo byala byabo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan