Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 11:16 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

16 Na Yosũa mwĩmya ekihugo kyosĩ ekyo kyʼatya, ekihugo kyʼebitwa, nʼekyosĩ kyʼelutambi lwʼeyĩkwa nʼekihugo kyosĩ kyʼeGosenĩ, nʼomwʼĩbanda lyakyo, nʼekyʼeAraba, nʼekihugo kyʼebitwa kya Ĩsraelĩ nʼerĩbanda lyakyo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 11:16
16 Iomraidhean Croise  

Mwahabo ebitaka byʼebihanda, Kandi mwaleka ĩbĩmya amalima wabo,


Kandi mwahiga esyondũlanĩ syako omugulu abandu buwe bahĩkaho; Mwagaba ekihugo omo katĩkatĩ kʼebihanda bya Ĩsraelĩ, Mwĩkalyabo eyo omo mahema wabo.


Oko kitwa kirikiri kya Ĩsraelĩ, nasyaherako. Nako ikatoka erĩlasya emitahi, nʼeriheta, nako kasyabya mũerezĩ ogowene. Nʼesyonyonyũ syosĩ syʼemihanda yosĩ syasyĩkala mugo. Syasyĩkala omo kyũtũtũ kyʼemitahi yago.


Nĩkwa ĩnywe bitwa bya Ĩsraelĩ, mwasyalasya emitahi yenyũ nʼeributira abandu bage Ĩsraelĩ ebĩgũma byenyũ, kusangwa bali hakũhĩ nʼeriasa.


Mũbũnũkale, muhongoke, mugende oko kihugo kyʼebitwa ebyʼAbaamorĩ, na hakũhĩ nʼaho, omo Araba, omo kihugo kyʼebitwa, nʼomo bwerere, nʼelutambi lwʼeyĩkwa, nʼoko mũsike wʼengetsi, ekihugo kyʼAbanya Kanana, nʼeLebanonĩ, erĩhĩka oko lũsĩ lunene, olũsĩ lwʼeFũratĩ.


Ko Yosũa ĩta ekihugo kyosĩ kyʼatya, ekihugo kyʼebitwa, nʼelutambi lwʼeyĩkwa nʼekyʼerĩbanda, nʼamandagala, nʼabami babo bosĩ; mwatasĩga nʼomuguma, nĩkwa mwahetya kutsibu abosĩ abahumula, ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ ahana.


Na Yosũa mwĩtabo erĩlũa eKadesĩ-barnea erĩhĩka eGaza nʼekihugo kyosĩ kyʼeGosenĩ erĩhĩka eGĩbeonĩ.


Ngoko Mwami Mukulu ahana Musa omugombe wuwe, Musa mwahana Yosũa atya; kandi Yosũa mwakola atya; mwatasĩga ekindu ekyo atetakola omo byosĩ Omwami Mukulu ahana Musa.


nʼoko bami ababya elutambi lwʼendata, omo kihugo kyʼebitwa, nʼomo Araba, elutambi lwʼeyĩkwa lwʼeKĩneretĩ, nʼomwʼĩbanda, nʼoko bitwa byʼeDorĩ oluhande lwʼeyĩkwa,


Kandi Yosũa mwasa oko mugulu oyo, mwĩta Abaanakĩ oko kihugo kyʼebitwa, erĩlũa eHebũronĩ, nʼerilũa eDebĩrĩ, nʼerĩlũa eAanabũ, nʼerĩlũa oko kihugo kyosĩ kyʼebitwa kyʼeYũda, nʼerĩlũa oko kihugo kyosĩ kyʼebitwa kya Ĩsraelĩ. Yosũa mwaheryabo kutsibu haguma nʼemĩyĩ yabo.


omo kihugo kyʼebitwa, nʼomwʼĩbanda, nʼomo Araba, nʼomo mandagala, nʼomo mbwarara, nʼomo kihugo kyʼeyĩkwa; Omũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmukanana, nʼOmũperezĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ.


Neryo omugulu abami bosĩ abali eyisirya wʼeYorodanĩ, omo kihugo kyʼebitwa, nʼomwʼĩbanda, nʼoko mũsĩke gosĩ wʼEngetsi Nene embere wʼeLebanonĩ, Omũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmukanana, nʼOmũperezĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ, bowayo;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan