Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 1:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Ekigumakisa ubye nʼamaka nʼeriyisiga kutsibu, ukwamirire erikola emigambo yosĩ, eyo mugombe wage Musa akuhana; suteruke kuyo oko byala byʼamali, kutse ebyʼamalembe, iwatoka eribya nʼomũyĩsa ehosĩ ukaya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 1:7
25 Iomraidhean Croise  

Ngagenda omo nzira yʼekihugo kyosĩ; neryo ubye nʼamaka, ũyĩkangaye kʼuli mulume;


ũtegaye erĩhano lyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wawe, erirendera omo syonzira siwe, nʼerĩteya emigambo yiwe, nʼebihano biwe, nʼebilayiro biwe, nʼerĩtũlago liwe, ngʼebyosĩ ko bĩsakĩre omo migambo ya Musa, iwatoka eribana omũyĩsa omo byosĩ ukakola, nʼehosĩ eyo wasyalolera,


Neryo mwakola ebibuya omo meso wʼOmwami Mukulu, mwalendera omo nzira yosĩ, ya tata wuwe Dawĩdĩ, mwatalendera ehandi oko luhande lwʼamali kutse lwʼamalembe.


Neryo Wasyabana omũyĩsa wamateya erikola emigambo, nʼebilayiro ebyo Mwami Mukulu ahana Musa busana nʼAbaĩsraelĩ. Uyire maka, uhande omutima; Sigubahe, sũhanga-hangaye.


Nĩkwa ĩnywe mubye nʼamaka, muyisige; kusangwa omũbĩrĩ wenyũ asyahembwa.


Neryo mwayĩhĩra okwʼisonda-sonda Nyamuhanga omo biro bya Zekarĩa oyo wabya nʼeriminya omo syonzolĩ sya Nyamuhanga; nʼemigulu yosĩ eyo asonda-sonda Omwami Mukulu, Nyamuhanga mwamuha erigasa.


Neryo Omwami Mukulu mwabũlya Satanĩ ati, Wabĩrĩganĩrya omwatsi wʼomugombe wage Yobũ kwehĩ? Kusangwa sihali oyuli nga ye omo kihugo, omundu oyũhĩkene nʼoyutunganene, oyukakenga Nyamuhanga, nʼerĩhũtatira ebibi.


Uwe Mwami Mukulu, Nyamuhanga Wʼemilondo, ũtũsũbũlaye kandi! Ũtũkangaye olwanzo lwawe, netu twasyalamĩbwa!


Sukitire oko byala byʼamali kutse ebyʼamalembe. Ũlũsaye ekisando kyawe kyʼoko kibi.


Ngalendera omo nzira yʼeritunganene, Omo katĩkatĩ kʼesyombalu syʼekwenene;


Neryo mwabũga ati, Uwe mundu oyũsĩmĩrwe kutsibu, Sigubahe. Ubye nʼobuholo; ũsĩke nʼamaka, ega, uhande omutima! Nʼomugulu abũga nage, monabana amaka, monabũga nyiti, omukama wage abũge; kusangwa wamanyiha amaka.


Neryo Musa mwamũhĩra kwʼebyala, mwamuhamula, ngoko Mwami Mukulu ahana Musa.


Busana nʼekyo mwasyateya obuli kihano ekyo ngabahana mũnabwĩre, imwabana, eribya nʼamaka, nʼeriingira nʼerĩsĩgalya ekihugo ekyo, eyo mukasokera erĩsĩgalyakyo;


Ekĩndũkĩ ngabahana, mwasyayĩtegererya erikolakyo; simusyetomeka kukyo kutse erĩkehya kukyo.


simwendisyakitira ehandi erĩlũa oko bĩnywa byosĩ ebyo ngabahana mũnabwĩre, eriya oko byala byʼamali, kutse ebyʼamalembe, eriyakwamirira esindi nyamuhanga erikolerasyo.


kandi motwĩmya ekihugo kyabo motwahakyo oko Barũbenĩ mo mwandu, nʼoko Bagadĩ, nʼoko luhande lwʼekihanda kya Manase.


Neryo mũtegaye ebĩnywa byʼendagano eyĩ mukolebyo, imwatoka erigasa omo byosĩ mukakola.


Neryo Musa mwabirikira Yosũa, mwabũga naye omo meso wʼAbaĩsraelĩ bosĩ, ati, Ubye nʼamaka, Ũsĩkaye omutima, kusangwa wasyagenda nʼabandu aba omo kihugo ekyo, ekyo Mwami Mukulu abĩrĩlahĩrĩrya abotata-kulu wabo eriha kyobo; nawe wasyalĩsya kyobo mo mwandu.


Simusyatomeka oko kĩnywa ekyo ngabahana, kutse sĩmũsyakehayakyo, imwatoka erĩteya ebihano byʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ ebyo ngabahana.


Neryo litya mwasyateya erikola ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abiribahana; simusyekitira oko byala byʼamali kutse oko malembe.


Neryo enyũma wʼoluholo lwa Musa omugombe wʼOmwami Mukulu, Omwami Mukulu mwabũga na Yosũa mugala wa Nũnĩ, omugombe wa Musa ati,


Ekitabu ekĩ kyʼemigambo sĩkĩlũe omo buno bwawe, nĩkwa wasyaganĩryakyo omo musibo nʼomo kiro, iwabana erikwamirira erikola ebyosĩ ebĩsakĩre mukyo; neryo wasyayira enzira yawe mo mũyĩsa, kandi wasyatoka ndeke.


Sinditakuhana kwehĩ? Ubye nʼamaka, uyisige ndeke; Sigubahe kutse erĩhahũkya omutima; kusangwa Omwami Mukulu Nyamuhanga wawe ali haguma nawe ehosĩ ukaya.


Ngoko Mwami Mukulu ahana Musa omugombe wuwe, Musa mwahana Yosũa atya; kandi Yosũa mwakola atya; mwatasĩga ekindu ekyo atetakola omo byosĩ Omwami Mukulu ahana Musa.


Neryo muhande omutima go kutsibu erĩteya nʼerikola ebyosĩ ebĩsakĩre omo kitabu kyʼemigambo ya Musa, imutakitira ehandi erirekayo oko luhande lwʼamali kutse oko malembe;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan