Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yosũa 1:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Mulabe omo katĩkatĩ kʼekilaliriro, muhane abandu muti, Mũhũke endanda; kusangwa omo biro bisatu mwasyasoka eYorodanĩ eyĩ, eriingira erĩsĩgalya ekihugo, ekyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ akabaha erĩsĩgalyakyo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yosũa 1:11
9 Iomraidhean Croise  

Usubule, Ubwire Hezekĩa omũsondolĩ wʼabandu bage, uti, Omwami Mukulu Nyamuhanga wa tata wawe Dawĩdĩ akabũga ati, Nabĩrĩowa erisaba lyawe, namalangira emĩsonĩa yawe; lebaya, ngandĩkũlamya; oko kiro kyʼebisatu wasyahetukira omo nyũmba yʼOmwami Mukulu.


abandu basĩke busana nʼekiro kyʼebisatu; kusangwa oko kiro kyʼebisatu Omwami Mukulu asyakĩmĩra omo meso wʼabandu bosĩ oko kitwa kyʼeSĩnaĩ.


Enyũma wʼebiro bibiri asyatũsũbya; nʼoko kiro kyʼakasatu asyatũhanganĩa, itwatoka eribyaho embere siwe.


Kusangwa mukasonda erisoka eYorodanĩ, eriingira erĩsĩgalya ekihugo ekyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ akabaha, neryo mwasyasĩgalyakyo, nʼerĩĩkala mukyo.


Neryo monabahana oko mugulu oyo, nyiti, Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abiribaha ekihugo ekĩ erĩsĩgalyakyo; Ĩnywe balume bosĩ bʼamaka mwasyasoka embere syʼabagala benyũ abana ba Ĩsraelĩ, ĩmũnahekĩre ebindu byʼamalwa.


Wowe, uwe Israelĩ! Ukandisoka eYorodanĩ yo mũnabwĩre, eriingira nʼerisingula ebihanda binene nʼebyʼamaka kwilaba we, emĩyĩ minene eyĩkangatĩre erĩhĩka omo kyanya,


Neryo Yosũa mwahana abasondolĩ bʼabandu ati,


Musa mugombe wage aholĩre; neryo lino uhangane, usoke eYorodanĩ eyĩ, uwe nʼabandu bosĩ aba, oko kihugo ekyo ngaha abana ba Ĩsraelĩ.


Neryo enyũma wʼebiro bisatu, abasondolĩ mobalaba omo kilaliriro;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan