Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoelĩ 3:19 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

19 EMĩsĩrĩ yasyabya mulala, nʼeEdomũ yasyabya mbwarara yʼekĩma, busana nʼomwaga owakolawa oko bana ba Yũda, kusangwa babĩrĩũta omusasi owate ko lubanza omo kihugo kyabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoelĩ 3:19
19 Iomraidhean Croise  

Wibuke, uwe Mwami Mukulu, ebyo Abanya Edomũ bakola, Ekiro eYerũsalema yahũngawa, Wibuke ngoko babũga bati, Musambulego! Musambulirego ahisi oko kitaka!


Kandi basyagulukira obwandagala bwʼAbafĩlĩstĩnĩ oko luhande lwʼeyĩkwa. Basyahũnga haguma abandu bʼoluhande lwʼendata. Basyasĩgalya Edomũ na Moabũ, nʼabana ba Amona basyakengabo.


NʼOmwami Mukulu asyaherya ekihande kyʼengetsi yʼeMĩsĩrĩ, nʼomwʼihunga liwe erĩkahĩsaya, asyahũnga-hũngya ebyala biwe oko Lũsĩ Efũratĩ, kandi asyaswĩryalo iniagabalo mo nyũsĩ sirinda, nʼerireka abandu ibasoka ahũmĩre.


NʼeEdomũ yasyabya kindu kyʼesyonye. Obuli mundu ukalabako asyasweka, kandi asyasitula oko bironda byosĩ byago.


Endũlanĩ yʼeSĩonĩ yasyabũga yiti, Ebitsibu ebyo nakolawa nʼebyʼomubiri wage akolawa bibye oko Babelĩ. NʼeYerũsalema yasyabũga iti, Omusasi wage abye oko ndũlanĩ syʼeKaldea.


Uwe mwali wʼeEdomũ, utseme, utsange, Uwe wĩkere omo kihugo kyʼeŨzĩ. Nĩkwa olũtehĩ lwasyalaba nʼrĩkũhĩkako nibya. Wasyakũnda, nʼerĩyĩsĩga ndũmbũ.


Omukama, Omwami Mukulu akabũga busana na Edomũ ati, Twabĩrĩowa engulu ĩkalũa oko Mwami Mukulu, nʼomukwenda abiritumwa omo katĩkatĩ kʼebihanda, ati, Muhangane, netu tuyalwe naye.


Kusangwa omwaga akolawa busana nʼeLebanonĩ asyakwĩta, nʼerĩherĩbwa lyʼesyonyama eryũbahayasyo, busana nʼomusasi wʼabandu, na busana nʼomwaga akolawa busana nʼekihugo, na busana nʼomũyĩ, na busana nʼabosĩ abĩkere mugo.


Nasyaletabo kandi erĩlũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, nasyahĩndanĩabo erĩlũa eAsũrĩa; nasyaletabo omo kihugo kyʼeGĩleadĩ nʼekyʼeLebanonĩ; erĩhĩka aho mwanya busana nabo asyabulira.


Nĩkwa Nyamuhanga atunganene; asyagalya abakabagana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan