Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoelĩ 1:18 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

18 Esyonyama sĩkasĩmba siti! Ebihangulo byʼesyonde bĩkahanga-hangaya, kusangwa sisiwite amalĩsĩryo; ega, ebĩhyo byʼesyombũlĩ byamagalwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoelĩ 1:18
10 Iomraidhean Croise  

Neryo Ahabũ mwabwira Obadĩa ati, Ulabe omo kihugo kyosĩ, erĩhĩka oko syongũnũnũko syosĩ syʼamagetsi, nʼoko hyũsĩ hyosĩ; kwamũhwa twangabana ebiti nʼerĩlamya esyosabayĩrĩ nʼesyonyumbu sibyeho, ĩsĩtwangatalya esyonyama syosĩ.


Nʼomwami Solomono nʼendeko yosĩ yʼAbaĩsraelĩ, abahĩndana embere siwe, mobabya haguma naye embere syʼerĩsandũko, ibakahonga esyombũlĩ nʼesyonume esiteganzika busana nʼobungi bwasyo.


Ekihugo kyasyakolyahi eririra nʼebiti byʼekihugo kyosĩ eriuma kwehĩ? Busana nʼebibi byʼabĩkere mukyo, esyonyama syabĩrĩpũrwa nʼesyonyonyũ, kusangwa abandu babũga bati, Siendisyalangira endũlĩ yetu.


Kikaleka ekihugo ikyalira, nʼobuli mundu oyo wĩkeremo akabonda, haguma nʼesyonyama syʼomolĩ, nʼesyonyonyũ syʼekyanya; ega, nʼamahere wʼomo ngetsi akabulirana.


Ega, esyonyama syʼomolĩ sikakuhumayirirako erikukandira; kusangwa esyonyũsĩ syʼamagetsi Syabiriuma, nʼomuliro abirirya amalĩsĩryo wʼembwarara.


Neryo mwabũga ati, Omwami Mukulu asyahaya erĩlũa eSĩonĩ, asyahũlũkya omulenge wuwe erĩlũa eYerũsalema; nʼamalĩsĩryo wʼabalĩsya asyalira, nʼesingi yʼeKaramelĩ ikuma.


Kusangwa nomo muti wʼomũtĩnĩ ateheta, Kutse ebĩgũma bitendisyabya omo mĩrĩkĩ yʼebĩnyũ; Nomo ebĩgũma byʼeMĩzeĩtũnĩ bĩkakũba, Nʼamalima sialĩeraya kalyo; Nomo ekĩhyo kyasyahwera omo kĩyĩte, Kandi sihali esyonde omo kibungo.


Busana nenyũ olubula lwabĩrĩkakĩrya ekimi, nʼekitaka kyabĩrĩkakĩrya ebĩgũma byakyo.


Kusangwa tũnasĩ erĩhĩka lino ebihangikwa byosĩ bĩkasĩmba nʼerikunda haguma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan