Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoelĩ 1:12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

12 Omũlĩkĩ wʼebĩnyũ abiriuma, nʼomuti wʼomũtĩnĩ abĩrĩkũba; omuti wʼomukomamanga, nʼomuti wʼobubondo, nʼomuti wʼomutafala, nʼemiti yosĩ yʼomwʼirima ikuma; ega, obutseme bwabirihwa omo bagala bʼabandu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoelĩ 1:12
19 Iomraidhean Croise  

Wabĩrĩhĩra obutseme omo mutima wage, Obũlabĩre obutseme bwʼabandu abawite ebyalya nʼebĩnyũ.


Abatunganene basyaboga ngʼamabondo; Basyakula ngʼemĩerezĩ yʼeLebanonĩ.


Ngʼetofala omo miti yʼomũsĩtũ, Omwanze wage kwʼali atya omo katĩkatĩ kʼabalwana. Monatsema erĩĩkala omo kyũtsũtsũ kiwe, Nʼebĩgũma biwe mobyasiha erĩgeryabyo.


Emitahi yawe ni ʼrima lyʼamakomamanga, Haguma nʼebĩgũma byowene ebyayisogawa, Emihina nʼebiti byʼenardo,


Obutseme nʼeritsanga byabĩrĩlũsĩbwa okwʼirima erĩboyĩre; kandi sihali eriimba omo malima wʼebĩnyũ, kutse omulenge wʼobogo wʼobutseme. Sihali omũkamĩ oyukakama ebĩnyũ omo mihe, kusangwa nabĩrĩhũnerya erĩũta obogo.


Hali emilake omo syonzira busana nʼebĩnyũ. Obutseme bosĩ bwabiribya mwĩrĩmya, eritsanga lyʼekihugo lyabirihwaho.


Ebĩnyũ bihya-bihya byamalira, nʼomũlĩkĩ wʼebĩnyũ akogokala, nʼabosĩ ababya nʼobutseme omo mutima bakahumulikana.


Wasyakanyĩrĩrya ekihanda, wasyakanyĩa obutseme bwabo. Basyatsema embere syawe ngʼobutseme bwʼamagese, ngʼabandu abakatsema omugulu bakagaba eminyego.


Omulenge wʼekiriro akalũa eHoronaĩmũ, erĩkwa nʼerĩherĩbwa ĩnene!


Ebitsange nʼobutseme byabĩrĩlũsĩbwa omwʼirima lyʼomuboga nʼomo kihugo kyʼeMoabũ. Nabĩrĩkakĩrya ebĩnyũ omo bikamiro. Sihali oyo wasyakama akahamĩrya. Erĩhamĩrya siryendisyabya erĩhamĩrya lyʼobutseme.


Eririma lyabiriyirwa mo kĩma, ekihugo kikalira; kusangwa engano yabĩrĩherĩbwa, ebĩnyũ bihya-bihya byabiriuma, nʼamagũta abĩrĩkũba.


Akalyo sĩkamalũsĩbwa embere syʼameso wetu, ega, obutseme nʼeritsanga sibyetalũsĩbwa omo nyũmba ya Nyamuhanga wetu kwehĩ?


Nĩkwa Nyamuhanga mwakokotya omunyole omugulu wʼengyakya ukwʼaho, neryo omunyole mwakenza olungu olo, nalo moluma.


Embuto ikine omo mbĩso kwehĩ? Ega, omũlĩkĩ wʼebĩnyũ, nʼomuti wʼomũtĩnĩ, nʼomukomamanga, nʼomuti wʼomũzeĩtũnĩ mwataheta. Nĩkwa erĩtsũka ekiro ekĩ kya mũnabwĩre nasyabatsumula.


Neryo ngandisyahayira engondĩ eyikalya busana nenyũ, nayo sĩyendĩsyaherya esyombuto syʼekitaka kyenyũ; kutse omũlĩkĩ wʼebĩnyũ wenyũ sĩendĩsyalagalya ebĩgũma byago. Omwami Mukulu Wʼemilondo atya.


Kandi mobahĩka omo musya wʼeEskolĩ, mobatwa eyo Omutahi owali kwʼekĩkũto kiguma kyʼebĩgũma byʼebĩnyũ, nʼabandu babiri mobahekakyo oko muti; mobaleta nibya amakomamanga nʼemĩtĩnĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan