Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 8:43 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

43 Busana nakĩ simuliminya ebyo ngabũga kwehĩ? Ni kusangwa simulitoka erĩowa ekĩnywa kyage.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

43 Busana naki simweminya mubuge wage kwehi? Kusangwa simwetoka eriowa eKinywa kyage.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 8:43
18 Iomraidhean Croise  

Nabĩrĩhĩka omo lĩna lya Tata wage, nenyũ sĩmũlĩtanyĩkokya; ogundi amasa omo lĩna liwe ĩyowene, mwasyamũkokya.


Omundu Oyukasonda erikola erianza lya Nyamuhanga, asyaminya erĩkangĩrĩrya eryo nga ni rya Nyamuhanga kutse nga ngabũga omwʼiyihana lyage.


Ĩnywe muli bandu bakalĩre! Muli batwenge omo mitima yenyũ, nʼamatwĩ wenyũ sĩalĩowa omwatsi wa Nyamuhanga. Kandi mukalwa nʼOmũlĩmũ Abũyĩrĩre ebiro byosĩ. Muli ngʼaboso-kulu wenyũ.


Neryo abangi bʼoko biga ba Yesu omugulu bowa ebĩ mobabũga bati, Ekĩnywa ekĩ kĩkalĩre; ko nindi wangowakyo.


Nabo mobataminya kwʼabya akabwirabo busana nʼĩse.


Nyibwirendi, nyikungendi, batoke erĩowa kwehĩ? Lebaya, babĩrĩrĩba amatwĩ wabo, neryo sibetoka erĩowa. Lebaya, ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu bakagana erĩowakyo, bakatenyera kukyo.


Abandu babi sibeminya erĩbanza litunganene; Nĩkwa abakasonda-sonda Omwami Mukulu bakaminya emyatsi yosĩ.


Sĩbasĩ, kutse sĩbeganĩraya, kusangwa abĩrĩhakabya ameso wabo, syatoke erilangira, nʼemitima yabo sibatoke eriminya.


Naye mwabũga ati, Genda, uyabwire abandu aba, uti, Erĩowa mowe, nĩkwa simuminye. Nʼerilangira mulangire, nĩkwa sĩmowe.


Nĩkwa sĩbasĩ amalengekanĩa wʼOmwami Mukulu, kandi sibaliminya erĩyĩsũnza liwe; kusangwa abĩrĩhĩndanĩabo ngʼemiganda oko kĩhũmbĩro.


Omundu oyũ wʼamenge iniatoka eriminya emyatsi eyĩ; nʼoyukaminyerera, aminyeyo. Kusangwa esyonzira syʼOmwami Mukulu situnganene, nʼabatunganene basyalendera musyo; nĩkwa abʼamalolo basyatwĩkala musyo.


Sihali oyukaminya, Sihali oyukasonda-sonda Nyamuhanga;


Kusangwa emitima yʼabandu aba yabiribya mʼobũtowa, Kandi Sĩbalĩowa ndeke omo matwĩ wabo, Kandi babĩrĩrĩba ameso wabo; Bakasyalangira omo meso wabo, Nʼerĩowa omo matwĩ wabo, Nʼeriminya omo mitima yabo nʼeriswanyibindukira, Nyamuhanga atya, Nage ĩnalamyabo.


Kwenene, kwenene, ngababwira, endambĩ ikasa, na lino ineho, omugulu abaholĩ basyowa omulenge wʼomugala wa Nyamuhanga, nʼabo abakowa basyabyaho.


Nabo mobamũsũbĩrya bati, Tuli bana ba Abrahamũ, sitwetabya omo bukobe bwʼomundu nʼomuguma. Ko ũkabũga uti kwehĩ? uti, Mwasyabya nʼobwĩranda.


Mobamũsũbĩrya bati, Abrahamũ ni tata wetu. Yesu mwabwirabo ati, Kumbe muli bana ba Abrahamũ, nga mukakola emĩbĩrĩ Abrahamũ akola.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan