Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 4:34 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

34 Nĩkwa Yesu mwabwirabo ati, Akalyo kage ni ʼkola erisonda lyʼoyo wanyituma, nʼeribuga omũbĩrĩ ogo amba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

34 Yesu mwabuga nabo, ati, Akaryo kage rye erikola erisonda ryoyo wanyituma, neribuga omubiri wuwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 4:34
21 Iomraidhean Croise  

Sinditasuba enyũma okwʼihana lyʼemĩnywa yiwe; Nabiribika ebĩnywa byʼobuno buwe kwilaba akalyo kage akatolere.


Nyanzĩre erikola erisonda lyawe, uwe Nyamuhanga wage! Ega, Emigambo yawe iri omo mutima wage.


Neryo mwaya embere yo hake, mwawa ahisi, mwasaba ati, Tata wage, kyamatokekana, Ũnyĩlũsaye kwʼolũtehĩ olũ! Nĩkwa butsira ngoko nyazĩre, nĩkwa ngoko wanzĩre.


Nĩkwa Yesu mwamũsũbĩrya ati, Ũnyĩrĩgĩre lino. Kusangwa omo nzira eyĩ litolere ĩtwaberererya ebitunganene byosĩ bya Nyamuhanga. Neryo Yoane mwalĩga.


Neryo Yesu mwahangana mwamukwama, nʼabiga ba Yesu mobagenda haguma naye.


Ngababwira nyiti litya hali obutseme haguma nʼabamalaĩka ba Nyamuhanga busana nʼomukola-nabi muguma oyukabindula omutima nʼerireka ebibi.


Kusangwa Omugala wʼOmundu mwasa erisonda-sonda nʼerĩlamya ababya batere.


Naye mwasũbĩryabo ati, Ko busana nakĩ mwabya mukanyisonda-sondya kwehĩ? Simwabya mwasĩ ngoko lyabya litolere inabya omo nyũmba ya Tata wage kwehĩ?


Monakũsĩkya omo kihugo; nabiribuga omũbĩrĩ ogo wamba erikola.


Neryo enyũma wʼaho Yesu ĩnĩanasĩ kwʼemyatsi yosĩ yamabihwa, Amasako abererere, mwabũga ati, Nyĩkwĩre enyota.


Neryo abere abibuga erĩpũlya epada eyo, mwabũga ati, Byamahwa. Neryo mũnamya omutwe wuwe neryo mwataswahumula.


Nĩkwa Yesu mwabwirabo ati, Ngwite akalyo kʼerirya ako mũtasĩ.


Sinditoka erikola kindu omwʼiyihana lyage; ngatswera ngoko Nyamuhanga akambwira, nʼeritswera lyage ritunganene; kusangwa sindisonda erikola ebyo nyanzĩre, nĩkwa erianza lyʼoyo wanyituma.


Nĩkwa ĩngye ngwite erĩtũlago lĩnene-kwilaba erya Yoane; kusangwa emĩbĩrĩ eyo Tata abirimba eribugirira, emĩbĩrĩ eyo ngakola ĩkatũlago busana nage, iti Tata abirinyituma.


Kusangwa obundu obo Nyamuhanga akaha yo yũkalũa elubula nʼeriha engebe oko kihugo.


Kusangwa sinandagala erĩlũa elubula erikola erianza lyage, nĩkwa nandagala erikola erianza lyʼoyo wanyituma.


Nʼoyo wanyituma ali haguma nage. Sialitanyĩsĩga ĩngyowene, kusangwa ngakola ebiro byosĩ emyatsi eyĩkamũtsemesaya.


Nabĩrĩbakangya omo myatsi yosĩ eyĩ, omwʼikola lĩkalĩre lyʼomũsĩndo oyũ, litolere ĩmwawatĩkya abandu bolo, kandi mwibuke ebĩnywa ebyo Mukama Yesu abũga ĩyowenewene ati, Erĩhĩtya likaleta obutseme kwilaba erihabwa.


Neryo tũhĩre ameso wetu uku Yesu oyukatuleta okwʼĩkĩrĩrya nʼoyũkaberererayalyo. Kusangwa Yesu mwayĩyĩnĩa oko musalaba, abya asĩ obutseme obwasyabya buwe, kandi mwatalebya esĩsonĩ syago nga kindu. Lino ĩkere oko luhande lwʼamali lwʼekĩtũmbĩ kyʼobwami kya Nyamuhanga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan