Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 3:2 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

2 Omundu oyo mwasa uku Yesu omo kiro, ati, Mũkangĩrĩrya, tũnasĩ kʼuli mũkangĩrĩrya oyo walũa ewa Nyamuhanga. Kusangwa sihali mundu oyo wangatoka erikola ebitiko-tiko ebyo ukakola, Nyamuhanga ate haguma naye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

2 naye mwasa mokiro okwiye mwa buga naye, ati, Mukangirirya, tunasi kuri mukangirirya alwa ewo Mungu; kusangwa sihari gundi wangatoka erikola ebitiko tiko ebi ukakola, Mungu ate haguma naye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 3:2
30 Iomraidhean Croise  

Nʼomũkalĩ mwabwira Elĩya ati, Lino namaminya kʼuli mundu wa Nyamuhanga, kandi kwʼekĩnywa kyʼOmwami Mukulu omo buno bwawe ni kwenene.


Munyihulikirire, ĩnywe mwasĩ ekitunganene, abandu abʼomutima ali omo bihano byage. Simubahe ebĩtsũmĩ byʼabandu, kutse simusweke busana nʼemihayo yabo.


Neryo omwami Zedekĩa mwalahĩrya uku Yeremĩa omo bũbĩso-bĩso ati, Ngoko Mwami Mukulu aliho, oyo watuhangikira engebe eyĩ kwenene, sindiendĩkwĩta, kutse erikuha omo byala byʼabandu aba, abakasonda-sonda erĩkwĩta.


Neryo mobatuma abiga babo haguma nʼAbanya Herode uku Yesu bati, Mũkangĩrĩrya, tũnasĩ kʼuli wʼekwenene, kandi Akakangĩrĩraya enzira ya Nyamuhanga omo kwenene, sulitsomana mundu, sulitsomana amalengekanĩa wʼabandu, kandi sulisombola ebitaga nʼebite bitaga.


Kandi bakanza erĩkerĩbwa nʼerikengwa omo hitale, nʼeribirikirwa nʼabandu mo Mũkangĩrĩrya.


Nĩkwa ĩnywe simwahulawe mo Mũkangĩrĩrya, kusangwa Omũkangĩrĩrya ni muguma, nʼĩnywe bosĩ muli balĩkyetu.


Neryo mobasa eyiri Yesu mobamũbũlya bati, Mũkangĩrĩrya, tũnasĩ kʼuli wʼekwenene, sulitsomana amalengekanĩa wʼabandu, kandi sulisombola ebitaga nʼebite bitaga, nĩkwa ũkakangĩrĩraya enzira ya Nyamuhanga omo kwenene. Emigambo ĩkatũlĩgĩra erisolera Kaĩsarĩ kutse iyihi kwehĩ? Tumulihe kutse iyihi kwehĩ?


Yesu mwakeba, mwalangirabo bakamukwama, neryo mwabũga ati, Mukasondakĩ kwehĩ? Nabo mobabwira Yesu bati, Rabĩ, ekĩnywa ekĩ kiti Mũkangĩrĩrya, wĩkerehi kwehĩ?


Nĩkwa namakolayo, nomo mwangabya mũtanyĩkĩrĩrye, mwĩkĩrĩraye emĩbĩrĩ eyo, mutoke eriminya nʼerĩkĩrĩrya ngoko Tata amatikene ũkwʼĩngye, nage nyimatikene na Tata.


Nĩkwa nomo anakola ebitiko-tiko bingi embere wabo, mobatamwĩkĩrĩrya.


Fĩlĩpo, sũlĩkĩrĩraya ko nyimatikene na Tata, na Tata kwʼamatikene ũkwʼĩngye kwehĩ? Ebĩnywa ngababwira sĩndĩbũgabyo omwʼiyihana lyage. Nĩkwa Tata oyumatikene nage akakola emĩbĩrĩ yiwe.


Kumbe sinditakola emĩbĩrĩ omo katĩkatĩ kabo eyitakolawa nʼogundi mundu, Sibangabya nʼolubanza lwʼebibi; nĩkwa lino babirinyilolako, kandi babĩrĩnyĩkwa obusu, ĩngye na Tata wage nibya.


Yesu akola enzũko eyĩ yʼebitikotiko eKana yʼeGalĩlaya. Kandi mwamĩnyĩsya olukengerwa luwe, nʼabiga buwe mobamwĩkĩrĩrya.


Neryo Yesu mwamubwira ati, Marĩa! Naye mwamukebera, mwamubwira omo Kiebranĩa ati, Rabonĩ, kiti, Mũkangĩrĩrya.


Neryo abiga abo mobahĩka uku Yoane, mobamubwira bati, Mũkangĩrĩrya, oyo wabya haguma nawe eyisirya wʼeYorodanĩ, oyo wahula, lebaya, akabatĩsaya, nʼabandu bosĩ bakamũhĩkako!


Omo mugulu oyo abiga mobalemba-lemba Yesu bati, Mũkangĩrĩrya, ulya!


Nĩkwa ĩngye ngwite erĩtũlago lĩnene-kwilaba erya Yoane; kusangwa emĩbĩrĩ eyo Tata abirimba eribugirira, emĩbĩrĩ eyo ngakola ĩkatũlago busana nage, iti Tata abirinyituma.


Nʼendeko nene moyamukwama, kusangwa balangira ebitiko-tiko ebyo abya akakolera abakonĩ.


Nĩkwa abangi bʼomo ndeko mobamwĩkĩrĩrya bati, Ekiro Kristo asyasa asyakola ebitiko-tiko bingi kwilaba ebyo mundu oyũ akakola kwehĩ?


Abandi bʼoko Bafarĩsayo mobabũga bati, Omundu oyo wakola ekĩ si wa Nyamuhanga, kusangwa sĩalĩowa omugambo wʼeSabato. Abandi bati, Ko mundu mukola-nabi angakola emĩbĩrĩ ĩkalĩre ngʼeyĩ yo ati kwehĩ? Neryo mohabya erigabana omo katĩkatĩ kabo.


Kandi mũnasĩ Yesu wʼeNazaretĩ, ngoko Nyamuhanga amũtũlĩra Omũlĩmũ Abũyĩrĩre nʼobũtokĩ. Yesu mwalendera ehosĩ akakola ebibuya, nʼerĩlamya abosĩ abanũbĩbawa nʼeSatanĩ, kusangwa Nyamuhanga abya haguma naye.


Ĩnywe, balume bʼeĨsraelĩ! muhulikirire ebĩnywa ebĩ! Yesu wʼeNazaretĩ, abya mundu oyo Nyamuhanga asĩma embere syenyũ omo bitiko-tiko, nʼebyʼeriswekera, nʼebĩmĩnyĩsyo ebyo Nyamuhanga akola omo byala bya Yesu omo katĩkatĩ kenyũ, ngoko mũnasĩ.


Kandi abalĩkyetu bangi babiriyiketera erikwama Omukama busana nʼomũlĩkĩ wage. Kandi babirihanda omutima erĩbũga ekĩnywa kya Yesu butsira eriubaha.


Neryo Gĩdeonĩ mwĩmya abalume ĩkũmĩ oko bagombe buwe, mwakola ngoko Mwami Mukulu amubwira; neryo, kusangwa ubaha ekĩtũnga kya tata wuwe nʼabandu bʼomũyĩ, mwatatoka erikolakyo omwʼitungi, mwakolabyo omo kiro.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan