Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 3:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Kwenene, kwenene, ngabũga nawe, ĩtwe tũkabũga ebyo twasĩ, kandi tũkatũla omwatsi wʼebyo twabirilangira, nenyũ sĩmũlĩrĩga erĩtũlago lyetu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

11 Kwenene kwenene, ngabuga nawe nyiti, Tukabuga ebyo twasi, tukatula ebyo twabirilolako; kandi simuriangirira eritu lago ryetu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 3:11
31 Iomraidhean Croise  

Neryo busana nakĩ omugulu nasa mohatabya mundu kwehĩ? Omugulu nabirikira, busana nakĩ mohatabya mundu ũkanzũbĩraya kwehĩ? Kwʼebyala byage nĩ bĩkũhĩ muti sibyangatoka erĩtongolya kwehĩ? Kutse singwite maka wʼerĩlamya kwehĩ? Lebaya, omwʼikunga lyage ngũmĩrĩraya engetsi, ngayira esyonyũsĩ mo mbwarara. Esĩswĩ syamo sikakumba kusangwa sihali magetsi, sikahola omo nyota.


Nindi yo wabĩrĩkĩrĩrya erĩtũlago lyetu kwehĩ? Nʼokuboko kwʼOmwami Mukulu kwabĩrĩbĩsũlĩra amaka wuwe ukundi kwehĩ?


Lebaya, nabĩrĩmũhĩra mo mũlangĩrĩ busana nʼebihanda, omũsondolĩ nʼomukulu busana nʼabandu.


Nabĩrĩkanganĩa ebyala byage omo musibo gosĩ oko bandu bʼerihona, abakalendera omo nzira ĩtowene, ibakakwama amalengekanĩa wabo.


Tata wage abirimba emyatsi yosĩ. Sihali oyo wasĩ Omugala nina Tata, kandi sihali oyo wasĩ Tata nina Mugala, nʼomundu oyo Mugala anzĩre erĩmũbĩsũlĩra.


Uwe Yerũsalema, Yerũsalema! Ũkĩta abamĩnyererĩ, nʼerĩĩta omo mabwe abakwenda abo Nyamuhanga akatuma ukʼuwe! Engendo singahi nabya nyanzĩre erĩhĩndanĩa abana bawe bo haguma, ngʼerĩbũtĩ ko lĩkahĩndanaya ehĩpyege hyalyo omo bĩpũpa byalyo. Nĩkwa momutanza!


Tata wage abirimba emyatsi yosĩ, kandi sihali oyo wasĩ Mugala nga nindi, nina Tata; kandi sihali oyo wasĩ Tata nga nindi, nina Mugala, nʼomundu oyo Mugala anzĩre erĩmũbĩsũlĩra.


Iye mwahĩka omo kihugo kiwe, nʼababya bandu buwe mobatetamũkokya.


Sihali mundu wabilangira Nyamuhanga na kera; nina Nyamuhanga. Ekyusa, oyuli oko kĩkũba kya Tata, yo wabirimũmĩnyĩsya.


Kusangwa mondabũga omwʼiyihana lyage, nĩkwa Tata oyo wanyituma abirinyihana ebyo nangabũga nʼebyo nangatũla.


Oyũtanyanzĩre sialikenga ebĩnywa byage. Kandi ekĩnywa ekyo mũkowa si kyage, nĩkwa ni kya Tata oyo wanyituma.


Namabya ngababwira emyatsi yʼekihugo ĩsĩmũlĩtĩkĩrĩryayo, namababwira emyatsi yʼelubula, mwasyĩkĩrĩryayo muti kwehĩ?


Sihali omundu oyo wahetukira elubula, yo nʼomugala wʼOmundu oyo wandagala akalũa elubula.


Yesu mwamũsũbĩrya ati, Kwenene, kwenene, ngabũga nawe, nyiti, Omundu amatendibutwa kandi, siangatoka erilola oko Bwami bwa Nyamuhanga.


Yesu mwamũsũbĩrya ati, Kwenene, kwenene, ngakubwira nyiti, Omundu amatendibutwa oko magetsi nʼoko Mũlĩmũ, siangatoka eriingira omo Bwami bwa Nyamuhanga.


Nabĩrĩhĩka omo lĩna lya Tata wage, nenyũ sĩmũlĩtanyĩkokya; ogundi amasa omo lĩna liwe ĩyowene, mwasyamũkokya.


Yesu mwasũbĩryabo ati, Ebyo ngakangĩrĩraya si byage, nĩkwa ni bya Nyamuhanga oyo wanyituma.


Yesu mwasũbĩryabo ati, Nomo nangatũla omwatsi busana nage, erĩtũlago lyage ni kwenene, kusangwa nyĩnasĩ eyo nalũa, nʼeyo ngaya. Nĩkwa ĩnywe sĩmwasĩ eyo nalũa, kutse eyo ngaya.


Ngwite myatsi mingi yʼeribabwira nʼeritswera busana nenyũ. Nĩkwa oyo wanyituma ni kwenene, kandi ngabwira ekihugo emyatsi eyo ngowa ewuwe.


Ngabũga emyatsi eyo nabirilangira embere sya Tata wage. Nenyũ mukakola emyatsi eyo tata wenyũ ababwira.


Kandi monalangira Omukama akabũga nage ati, Wanguhe, Ũlũe eYerũsalema yo lũba, kusangwa bandu sĩbendĩrĩga ũkatũla omwatsi busana nage.


Sĩbalĩkĩrĩraya kusangwa nyamuhanga mubi wʼekihugo kino abĩrĩrĩba ameso wʼobũlengekanĩa bwabo ati sibalangire ekyakakala kyʼEngulu Yowene eyʼolukengerwa lwa Kristo, oyuli kĩsosekanĩo kya Nyamuhanga.


kandi bĩkalũa uku Yesu Kristo, omũtũlĩ wʼomwatsi oyuteregula, Omugala, akambere oyo walũbũkĩbawa oko luholo, omũtabalĩ, wʼabami bʼekihugo. Ukwʼoyukatwanza, kandi yo watubohola oko bibi byetu omo musasi wuwe,


Usake oko mũlaĩka wʼekanĩsa yʼeLaodĩkĩa, uti: Amina oyo, Omũlangĩrĩ oyuteregula nʼowʼekwenene, Enzũko yʼerihangika lya Nyamuhanga, akabũga ebĩnywa ebĩ ati,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan