Yoane 2:14 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

¹⁴ Omo Hekalũ Yesu mwabana abandu abagũlaya esyonde, nʼesyombũlĩ, nʼehĩrĩkũkũ, nʼabahĩnganĩa bʼesyofranka ĩbanĩkere oko himesa hyabo.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

¹⁴ Neryo mweya omo hekalu abagulaya esyonume nesyombuli nehilikuku nabahinganaya esyofaranka ibanikere.

Yoane 2:14 Iomraidhean Croise

Ezekĩelĩ 36:38

Ngʼekihangulo busana nʼerihonga, ngʼekihangulo eYerũsalema omo biro bikulu biwe ebyahĩrawa, litya emĩyĩ eyaherĩbawa yasyũsũlĩbwa nʼesyondeko syʼabandu. Neryo basyaminya ko ndi Mwami Mukulu.

Mariko 11:15

Omugulu bahĩka eYerũsalema, Yesu mwingira omo Hekalũ neryo mwatsũka erihigira eyĩhya abosĩ ababya bakagula nʼerĩgũlĩrya omo Hekalũ. Mwaku bula ehimesa hyʼabakahĩnganaya esyofranka nʼebĩtũmbi byʼabagũlaya ehĩrĩkũkũ,

Mariko 11:17

Neryo mwakangĩrĩrya bandu ati, Sĩkĩsakĩre kiti, Enyũmba yage yasyahulwa mo nyũmba yʼerisabiramo busana nʼebihanda byosĩ kwehĩ? Nĩkwa ĩnywe mwabiriyirayo mo bwĩkalo bwʼabanyeyĩ.

Yoane 2:15

Neryo Yesu mwakokotya enyambĩ yʼomukoba, neryo mwahigira abosĩ bʼeyĩhya oko Hekalũ, haguma nʼesyombũlĩ nʼesyonde. Kandi mũta esyofranka syʼabahĩnganĩa, nʼerikubula ehimesa hyabo.