Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 19:5 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

5 Neryo Yesu mwahulukira eyĩhya, inianambite embĩta yʼemisakisaki, nʼolukimba lʼomunyama. Neryo Pilato mwabwirabo ati, Lebaya! Omundu yoyũ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

5 Neryo Yesu mwa huluka, inianambite embita yemisaki-saki nolukimba lwomu nyama. Pilato mwabwirabo, ati, Mulebaye, omundu yoyu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 19:5
8 Iomraidhean Croise  

Uwe Sĩonĩ ũkatũla engulu yowene, Usambe oko kitwa kiri-kiri. Usumbe omulenge wawe go kutsibu, Nawe Yerũsalema ũkatũla engulu yowene Usumbe omulenge Sigubahe. Ubwire emĩyĩ ya Yũda uti, Nyamuhanga wenyũ yoyũ hano!


Nĩkwa lino Omwami Mukulu, oyo wakuhangika ati, uwe Yakobo, nʼoyo wakubumba, uwe Ĩsraelĩ ati: Sigubahe, kusangwa nabĩrĩkũtongolya. Nabirikubirikira omo lĩna lyawe. Uli wage!


Busana nʼekyo Omukama ĩyowene asyabaha ekiminyikalo: lebaya, omumbesa asyaheka obukule, naye asyabuta omugala, neryo asyahula erĩna liwe mo Emanũelĩ.


Simwetsomana ĩnywe bosĩ ko mukalaba eyĩ kwehĩ? Mũlebaye, mũyĩtegereraye nga hane obũlĩge ngʼobwage, Obo nakolerawa kutsibu, Obo Mwami Mukulu abĩrĩnyagalyamo oko kiro kyʼerihitana lĩkalĩre riwe.


Neryo mobaluka embĩta yʼamahwa, mobahĩrayo oko mutwe wuwe, kandi mobahĩra oluseke lʼomo byala biwe byʼamali, kandi mobamũkũkamira nʼerĩmũsekererya, bati, Ukote, uwe Mwami wʼAbayũda!


Neryo engyakya Yoane mwalangira Yesu akasa aho ali, neryo mwabũga ati, Lebaya, Ekyana kyʼEmbũlĩ kya Nyamuhanga oyũkalũsaya ebibi byʼekihugo!


Nʼabasĩrĩkanĩ mobaluka emisaki-saki mo mbĩta, mobahĩrayo oko mutwe wuwe, kandi mobamwambalya ekanzu yʼOmunyama.


Neryo tũhĩre ameso wetu uku Yesu oyukatuleta okwʼĩkĩrĩrya nʼoyũkaberererayalyo. Kusangwa Yesu mwayĩyĩnĩa oko musalaba, abya asĩ obutseme obwasyabya buwe, kandi mwatalebya esĩsonĩ syago nga kindu. Lino ĩkere oko luhande lwʼamali lwʼekĩtũmbĩ kyʼobwami kya Nyamuhanga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan