Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 13:10 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

10 Yesu mwamubwira ati, Oyo wabirinaba erĩre, nĩkwa atolere erinaba oko bisando biwe bisa. Nenyũ mwerĩre, nĩkwa butsira ĩnywe bosĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

10 Yesu mwamubwira ati, Oyu yikosire syarisonda kindi, bye nebisandu, nikwa erire kundu: nenyu mwerire, nikwa butsira imwe bosi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 13:10
23 Iomraidhean Croise  

Kwenene sihali mundu utunganene muna-kihugo, oyukakola ebibuya emigulu yosĩ ĩsĩalĩhalaya.


Omwanze wage, uli mubuya. Isihali kĩtĩngũ ukʼuwe.


Oko biro ebyo, nʼoko mugulu oyo, Omwami Mukulu ati, ekibi kyʼeĨsraelĩ kyasyasondĩbwa, isikiri, nʼebibi bya Yũda, sibyendisyabanika. Kusangwa nasyabuyira abo nasyasĩga mo bĩsĩgalira.


Nʼoyũkalwĩka embene erigenda busana nʼerihigwa, asyerya esyongimba siwe, nʼerikosa omubiri wuwe omo magetsi, nʼenyũma wʼaho asyingira omo mũyĩ wʼekilaliriro.


Nʼoyũkahĩsĩrĩrayabyo asyerya esyongimba siwe, nʼerikosa omubiri wuwe omo magetsi, nʼenyũma wʼaho asyingira omo kilaliriro.


Utubuyire amalolo ago twabirikola; Ngoko tukabuyira abandi bʼamalolo ago bakatukolera.


Sindibahula ĩnywe bosĩ. Nyĩnasĩ abo nayisoga. Nĩkwa ni busana nʼerĩberererya Amasako, awakabũga ati, Oyukalya akalyo kage, abĩrĩnyĩlolya kʼomugongo.


Sĩmonĩ Petero mwamubwira ati, Mukama, sũnabaye ebisando byage, ĩbyobyene! Nĩkwa ũnabaye ebyala byage nʼomutwe wage nibya!


Mwabiriera busana nʼekĩnywa ekyo nabiribabwira.


Kusangwa omundu amabya amatikene na Kristo, ni mundu muhya-muhya; emyatsi ya kera yabirirenga, neryo emyatsi mihya-mihya yabĩrĩhĩka.


Kristo mwabya butsira ebibi, nĩkwa Nyamuhanga mwamuyira ngʼowʼebibi busana netu, itwatoka eriyirwa mo batunganene ba Nyamuhanga busana nʼerimatikana na Kristo.


Neryo ĩnywe banze betu, kusangwa tuwite esyondagane esĩ, tũyĩtegaye oko bĩtĩsĩrĩre byosĩ ebyʼomubiri nʼebyʼekĩrĩmũ, kandi tusonde eribya ababũyĩrĩre ndeke, nʼerirendera omo lubahwa lwa Nyamuhanga.


Neryo Nyamuhanga oyukaha Obuholo, iye abahigule ĩmwahĩkana. Kandi abategaye omo kĩrĩmũ kyenyũ, nʼomutima wenyũ, nʼomubiri wenyũ, imwabya butsira kahinira okwʼĩhĩka lyʼomukama wetu Yesu Kristo.


Kusangwa bikahula ebyalya, nʼerĩpũlya nʼeriyikosa mĩsĩndo-mĩsĩndo. Ebĩ ni bihano byʼerikwama erĩhĩka oko mugulu wʼerĩtũngananĩa emyatsi yosĩ.


Kusangwa ĩtwe bosĩ tukatala omo bingi. Omundu oyutetala omo bĩnywa ni mundu ũhĩkene, iniatoka eriyibombeka omo myatsi yosĩ yʼomubiri wuwe gosĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan