Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 11:54 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

54 Neryo Yesu mwataswalendera nʼeriminyikala omo katĩkatĩ kʼAbayũda, nĩkwa mwalũa eyo, mwaya omo kihugo ekyabya hakũhĩ nʼembwarara, oko mũyĩ owakahulawa mo Efũraĩmũ, neryo mwĩkalako nʼabiga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

54 Neryo Yesu mwataswalendera neriminyikala omukati-kati kabaYuda, nikwa mwalwayo mwaya omu kihugo kiri hakuhi nembwarara, omo muyi wakahulawa mo Efuraimu; mwikalayo nabiga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 11:54
9 Iomraidhean Croise  

Neryo enyũma wʼemyaka ĩbĩrĩ yosĩ, Abũsaloma abya awite abatwĩ bʼobweya bwʼesyombũlĩ eBaalĩ-hazorĩ, hakũhĩ nʼeEfũraĩmũ. Na Abũsaloma mwabirikira bagala bosĩ bʼomwami.


Na Abĩya mwakwamirira Yeroboamũ, mwamũhũnga kwʼemĩyĩ, eBetelĩ, nʼemĩyĩ yayo, nʼeYesana nʼemĩyĩ yayo, nʼeEfũraĩmũ nʼemĩyĩ yayo.


Neryo Yesu mwaya kandi eyisirya wʼeYorodanĩ aho Yoane abatĩsĩraya erĩmbere, neryo mwĩkalayo.


Yesu mwamũsũbĩrya ati, Nabĩrĩbũga embere syʼabandu nʼeriminyikala ndeke. Ebiro byosĩ monakangĩrĩrya omo manyũmba wʼerĩhĩndanamo, nʼomo Hekalũ aho Abayũda bakahĩndana. Mondabũga kĩnywa kyʼobũbĩso-bĩso.


Enyũma wʼemyatsi eyĩ, Yesu mwalendera eGalĩlaya, kusangwa siabya anzĩre erirendera eYũdea kusangwa Abayũda basonda-sonda erĩmwĩta.


Nĩkwa abagala babo babere babigenda oko biro bikulu ebyo, Yesu mwayayo butsira embere syʼabandu, nĩkwa omo bũbĩso-bĩso.


Nĩkwa sihabya mundu ukamwahula embere syʼabandu, busana nʼeriubaha Abayũda.


Kusangwa omundu sialĩbĩsa ebyo akakola, amabya akasonda eriminyikala ndeke. Wamakola emyatsi eyĩ ũyĩmĩnyĩkalaye oko kihugo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan