Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 11:11 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

11 Yesu mwabũga ebĩ, neryo enyũma wʼaho mwabũga ati, Omwĩra wetu abirigotsera; nĩkwa ngayayo ngayamũbũkaya omo tũgotserĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

11 Ebinywa ebi mwabugabyo: nenyuma waho mwabuga nabo, ati, Omwira wetu Lazaro ali to; nikwa ngayayo, ngayamu bukaya omo tugotseri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 11:11
25 Iomraidhean Croise  

Na Gehazĩ mwalabira embere syabo, mwahĩra omũtso oko bũsũ bʼomwana; nĩkwa isihali mulenge kutse erĩowa. Neryo mwasubula erĩhĩndana naye, mwamubwira ati, Omwana sialitabuka.


Uwe Nyamuhanga wetu, uwe utahiga esyondũlanĩ syʼekihugo ekĩ embere syʼabandu bawe Ĩsraelĩ kwehĩ, nʼerihakyo kera na kera oko bana bʼomwĩra wawe Abrahamũ kwehĩ?


Neryo Omwami Mukulu mwakanĩa na Musa meso na meso, ngoko mundu akakanaya nʼomwĩra wuwe. Neryo Musa mwasuba kandi oko kilaliriro, omugombe wuwe Yosũa, mugala wa Nũnĩ, omũlwana, oyo ĩsĩalĩlũa omo Hema.


Nĩkwa uwe Ĩsraelĩ, omugombe wage, Yakobo oyo nayisoga, omwana wa Abrahamũ omwĩra wage,


Kandi abandu bangi abagotsere omo lũtũtũ lwʼekitaka basyabuka, abandi busana nʼengebe yʼerikota, nĩkwa abandi busana nʼerihemuka nʼesyonye syʼerikota.


Nʼesisinda mosyalĩbũkala, neryo abandu bangi ba Nyamuhanga ababya ibabirihola, mobalũbũkĩbwa.


Neryo Yesu mwabũga ati, Mũlũeho! Kusangwa omwana-muto siaholĩre, nĩkwa alito! Nabo mobamuseka.


Neryo mwingira omo nyũmba mwabwirabo ati, Busana nakĩ mũkabũgaya olukanda nʼeririra kwehĩ? Omwana sĩaholĩre, nĩkwa alito!


Nĩkwa amalendera omo kiro, akatwĩkala, kusangwa ekyakakala sikiri omwisi wuwe.


Abiga mobabwira Yesu bati, Mukama, amabya ayĩreto, asyalama.


Nĩkwa Yesu abya akahula erihola liwe; nĩkwa mobaganĩrya bati ahula otũgotserĩ twʼomubiri.


Abali babo abo mobatumira uku Yesu bati, Mukama, lebaya, oyo wanzĩre alwere.


Oyuwite Omũherũkĩ, nĩ ĩba wʼomũherũkĩ; nĩkwa omwĩra wʼĩba wʼomũherũkĩ, oyo wimene nʼerimuhulikirira, akatsema kutsibu erĩowa omulenge wʼĩba wʼomũherũkĩ. Litya obutseme bwage bwamahĩkana.


Neryo Setefano mwakũkama, iniakabirikira nʼomulenge munene ati, Mukama, Suganzire kubo kwʼekibi ekĩ! Neryo abere abĩbũga atya, mwalekula.


Neryo ababirihola ĩbabĩrĩkĩrĩrya Kristo, babirihera.


Mubuke omo litunganene, muleke erikola ebibi. Kusangwa abandi ba kwĩnywe sĩbasĩ Nyamuhanga. Nyiti, mwangakwa esĩsonĩ.


Hulikirira, ngandibabwira erĩkũmbo; ĩtwe bosĩ Sitwendisyahola, nĩkwa ĩtwe bosĩ twasyahĩndũkĩbwa,


Ekĩ kikaleka ĩnĩabũga ati, Ubuke, uwe mũgotserĩ, Ũlũbũke oko baholĩ! Kristo asyakũkolerya.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Lebaya, wasyeya abotata-kulu bawe; nʼabandu aba basyahangana, basyayira oburagane nʼesyonyamuhanga esĩtasĩbwe syʼekihugo eyo bakaya, basyanyĩsĩganĩa, nʼerĩtwa endagano yage eyo nabirilagana nabo.


Oyo watuholera itwatoka eribyaho haguma naye, kutse twamabya tũnalolĩre kutse twamabya twabirihola.


Neryo amasako mwabererera, awakabũga ati, Abrahamũ mwĩkĩrĩrya Nyamuhanga, neryo Nyamuhanga mwamuganza ngʼomutunganene busana nʼerĩkĩrĩrya liwe. Kandi Nyamuhanga mwahula Abrahamũ mo mwĩra wuwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan