Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoane 1:18 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

18 Sihali mundu wabilangira Nyamuhanga na kera; nina Nyamuhanga. Ekyusa, oyuli oko kĩkũba kya Tata, yo wabirimũmĩnyĩsya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

18 Sihari mundu abirilola oko Mungu na kera; oMugala mubutwa muguma, oyuri oko kikuba kyaTata abirimuminyikalya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoane 1:18
41 Iomraidhean Croise  

Neryo Hagarĩ mwabirikira erĩna lyʼOmwami Mukulu oyo wabũga naye ati, Uli Nyamuhanga oyukalangira kusangwa abuga ati, Namalangira oyukanyilolako kwehĩ?


Neryo Omwami Mukulu abere abibuga erĩkanĩa na Abrahamũ, mwalũaho na Abrahamũ mwasuba ewuwe.


Mũyĩtegaye embere wuwe, muhulikirire omulenge wuwe; simuyisamambule kwiye; kusangwa siendisyababuyira amalolo wenyũ; kusangwa erĩna lyage riri umwʼiye.


mobalangira Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ; nʼeyĩkwa oko bisando biwe mohabya nga habĩrĩkokotĩbwa erĩbwe lya Safĩrĩ, erĩkakangabasanaya ngʼobũtũkũ.


Oko mugulu oyo nabya hakũhĩ naye, ngʼomũkolĩ mukulu; Nabya nʼobutseme buwe obuli kiro, Nʼeritsemea emigulu yosĩ embere siwe,


Asyalĩsya ekihangulo kiwe ngʼomũlĩsya, Asyabagalira ebyana byʼesyombũlĩ omo byala biwe, Nʼerihekabyo oko kĩkũba kiwe, Nʼerisondola esyosũhene nʼesĩkongaya syo bolo-bolo.


Bakabũlaya nyĩnya wabo bati, Engano nʼebĩnyũ biri hahi kwehĩ? Omugulu bakalembera ngʼomundu oyuhutere Omo syonzira syʼomũyĩ, Omugulu omutima wabo akũtĩka Oko kĩkũba kya nyĩnya wabo.


nasyabũga naye obuno oko buno, nʼeriminyikala ndeke, butsira omo bĩnywa byʼemĩsyo; kandi akalangira Omwami Mukulu yo kibiribiri. Neryo busana nakĩ momutubaha eritonga omugombe wage yo nabi, ye Musa, kwehĩ?


Tata wage abirimba emyatsi yosĩ. Sihali oyo wasĩ Omugala nina Tata, kandi sihali oyo wasĩ Tata nina Mugala, nʼomundu oyo Mugala anzĩre erĩmũbĩsũlĩra.


Tata wage abirimba emyatsi yosĩ, kandi sihali oyo wasĩ Mugala nga nindi, nina Tata; kandi sihali oyo wasĩ Tata nga nindi, nina Mugala, nʼomundu oyo Mugala anzĩre erĩmũbĩsũlĩra.


NʼEkĩnywa ekyo mokyabya mundu, naye mwĩkala omo katĩkatĩ ketu. Netu motwalangira olukengerwa luwe ĩloswĩre nʼolukogo nʼekwenene. Olukengerwa olũ lwabya olwa Mugala Ekyusa ekyabutawa na Tata.


Ĩsaya mwabũga emyatsi eyĩ kusangwa mwalangira olukengerwa lwa Yesu, kandi mwamwahula.


Omuguma gʼoko biga oyo Yesu abya anzĩre mwabya akegemera oko kĩkũba kya Yesu.


Yesu mwamubwira ati, Nabiribya nenyũ omugulu ungaha, nĩkwa sulitanyiminya kwehĩ Fĩlĩpo? Oyo wamanyilangira iniabirilangira Tata. Busana nakĩ ũkabũga uti, Ũtũkangaye Tata kwehĩ?


Kandi nabĩrĩkũmĩnyĩsya kubo neryo nasyaswakũmĩnyĩsya; neryo olwanzo olo wanyanzamo lubye omo mitima yabo, nage inamatikana nabo.


Monakũmĩnyĩkalya oko bandu wamba omo kihugo. Babya bawe kandi mowambabo. Kandi babirikenga ekĩnywa kyawe.


Kwenene, kwenene, ngabũga nawe, ĩtwe tũkabũga ebyo twasĩ, kandi tũkatũla omwatsi wʼebyo twabirilangira, nenyũ sĩmũlĩrĩga erĩtũlago lyetu.


Butsira erĩbũga ambu hali mundu wabirilangira Tata; yo nʼoyũkalũa ewa Nyamuhanga, Iye abirilola uku Tata.


Sĩbalĩkĩrĩraya kusangwa nyamuhanga mubi wʼekihugo kino abĩrĩrĩba ameso wʼobũlengekanĩa bwabo ati sibalangire ekyakakala kyʼEngulu Yowene eyʼolukengerwa lwa Kristo, oyuli kĩsosekanĩo kya Nyamuhanga.


Kandi Omwami Mukulu mwabũga nenyũ omo katĩkatĩ kʼomuliro; momwowa omulenge wʼebĩnywa, nĩkwa momutalangira omubiri, go nʼomulenge musa.


Kristo nĩ kĩsosekanĩo kya Nyamuhanga oyutelolawako. Kristo ni Mugala akambere, oyũlabĩre ebyosĩ byahangikawa.


Neryo erĩsĩkya nʼolukengerwa bya kera na kera bibye oko Mwami Wʼerikota, oyutehola, kandi oyutelolawako, ye Nyamuhanga ĩyowene-wene. Amina.


Iye ĩyowene yukakota; kandi ĩkere omo kyakakala ekite kyangahĩkwamo. Sihali mundu oyo wabirimulolako, kandi sihali mundu wangatoka erimulolako. Erĩsĩkya nʼobũtokĩ bwa kera na kera bibye ukwʼiye, Amina.


Neryo mokyabya, omugulu Yosũa abya hakũhĩ nʼeYerĩko, mwasumba ameso wuwe, neryo mwalangira ihali omundu oyo wimene erĩlolya eyo ali nʼomũyalĩ owakũlĩre omo byala biwe; neryo Yosũa mwaya eyo ali, mwabũga naye ati, Uli wa kwĩtwe, kutse gʼoko syonzĩgũ syetu kwehĩ?


Sihali mundu oyo walola uku Nyamuhanga na kera, nĩkwa twamanzana, Nyamuhanga amatikene netu, kandi olwanzo luwe lwabĩrĩhĩkana omwisi wetu.


Omundu amabũga ati, Nyanzĩre Nyamuhanga, ĩnĩakakwa mũlĩkyabo yʼobusu ini mũbehĩ. Kusangwa Oyũtanzĩre mũlĩkyabo oyo abirilolako, siangatoka erianza Nyamuhanga oyo ate atalolako.


Olwanzo lwa Nyamuhanga lwabiriminyikala ũkwʼĩtwe omo mwatsi ono, ati, Nyamuhanga mwatuma Mugala mubutwa muguma wuwe omo kihugo, itwatoka eribana engebe busana naye.


Nĩkwa tũnasĩ kʼomugala wa Nyamuhanga abĩrĩhĩka, nʼerituha eriminya, itwatoka eriminya Nyamuhanga owʼekwenene. Kandi tumatikene na Nyamuhanga owʼekwenene, kandi tumatikene nʼomugala wuwe Yesu Kristo. Oyũ ni Nyamuhanga wʼekwenene, kandi iye ni ngebe yʼerikota.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan